Tu devras quitter le pays pour que ton permis de travail (PVT) soit agrafé à ton passeport, c'est ce qu'on appelle le tour du poteau
Il me semble que sur le dossier, il y "adresse de résidence" et "adresse postale", qui peut différer dans certains cas. Tu peux peut etre mettre en adresse de residence, ton adresse francaise puisqu'une des conditions du PVT est de resider
habituellement en France (même si toi tu fais des études au Canada ou qu'un autre est en PVT en Australie au moment de sa demande) et pour l'adresse postale tu peux mettre tes coordonnees canadiennes
Pour ce qui de dire la vérité, tu as tout intérêt à le faire et ça ne posera pas de problème je pense (comme Marie, je ne peux pas te garantir à 100% que tu auras ton PVT) mais je pense que ça ira, on a le droit de tenter des choses (tes études en l'occurence) et que ça ne se passe pas comme prévu, études qui ne plaisent pas, problèmes financiers, problèmes de coeur, qui sait
Tiens nous au courant en tout cas