Canada : CV

[nicoptv]

Bonjour,

Après avoir reçu mon invitation pour présenter une demande de PVT, me voilà à  l'étape des papiers à leur faire parvenir, j'ai quelque question concernant le CV.

J'ai vu le modèle à suivre pour le CV à faire concernant le Canada, cependant j'aurai besoin d'une petite précision concernant les intitulés à  fournir.

Que ce soit au niveau des études ou des expériences professionnelles faut il donner les intitulés français ou canadien ?

Exemple : Brevet des collèges pour la France et Secondaire 4 – formation générale pour le Canada.

Cordialement,
Nicolas Poitevin

[ThibaultK2]

J'avais mis en Francais moi, c'est passé sans probleme.

[nicoptv]

D'accord merci pour votre réponse

[Aliasse]

Je ne pense pas que ce soit la peine de remonter jusqu'au brevet des collèges. Je crois que je n'ai même pas mentionné mon bac sur le mien.
De manière générale il n'y a pas toujours des équivalences le système d'éducation étant différent. Donc le nom du diplôme ou de la formation française fera parfaitement l'affaire !
Bon courage dans tes préparatifs et félicitations !

[Marie]

Bonjour,

Après avoir reçu mon invitation pour présenter une demande de PVT, me voilà à l'étape des papiers à leur faire parvenir, j'ai quelque question concernant le CV.

J'ai vu le modèle à suivre pour le CV à faire concernant le Canada, cependant j'aurai besoin d'une petite précision concernant les intitulés à fournir.

Que ce soit au niveau des études ou des expériences professionnelles faut il donner les intitulés français ou canadien ?

Exemple : Brevet des collèges pour la France et Secondaire 4 – formation générale pour le Canada.

Cordialement,
Nicolas Poitevin

Salut Nicolas,

Tu peux mettre tous les diplômes obtenus avec leurs intitulés français .