Bonjour Marion,
Quelqu'un peut-il m'éclairer et me confirmer qu'il s'agit bien d'un "bug" général ?
Il s'agit probablement d'un bug, tu devrais réessayer un peu plus tard dans la journée pour finaliser ton inscription dans les bassins
Sinon, essaye de vider les caches et de recommencer avec un autre navigateur !