Je vous propose un petit tuto en images pour ceux qui souhaitent obtenir la Suica Card : elle permet de circuler facilement dans les transports de Tôkyô et ses environs. Elle vous évite d'avoir à affronter à chacun de vos déplacements les bornes de tickets, vous fais gagner du temps et arrondie le coût de vos déplacements ! J'espère aider ceux dont le faible niveau en japonais bloque dans certaines démarches avec les transports !
Cette info est aussi valide avec la PASMO card (exactement la même chose que la SUICA)
Par contre, je suis étonnée. J'étais justement à Tokyo il y a quelques jours, et on a toujours trouvé des machines où il y avait la possibilité de cliquer sur le bouton "English" en haut à droite pour avoir tous ces textes là en anglais

. Bon ensuite, ça veut dire qu'il faut gérer (enfin, ça reste limité) l'anglais.
Ensuite, c'est vrai que la première fois qu'on l'a utilisé, on était heu, je fais quoi là

...un grand merci pour ces bons conseils !