Hola !
Merci Narr pour ta réponse bien détaillée !
En effet, nous sommes finalement parties en bus, de la gare de Retiro jusque Salta. A Retiro il y a en effet beaucoup de compagnies qui proposent plus ou moins les mêmes services mais il faut prendre le temps de comparer avant d'acheter son billet si l'on veut trouver un des moins chers.
J'ai du payer un peu moins de 3000 pesos pour un aller/retour, avec 18 heures de trajet, 3 repas et des sièges semi inclinables (en catégorie moyenne)
Je m'attendais à devoir affronter un supplice, mais finalement le trajet est agréable, ils passent des films, ils nous donnent à manger, ensuite on dort et on est presque arrivés ! Ca reste donc un moyen de transport pratique et économique que je recommande.
Pour la question de la location de voiture, nous avons eu la chance d'avoir un contact sur place qui nous a fait payer environ 8000 pesos pour 15 jours. Il nous a fait 20% sur les prix normaux, mais je crois que ce n'était pas forcément hyper avantageux, les autres compagnies te feront plus ou moins payer ce tarif. Ca doit être entre 500 et 600 pesos par jour. Généralement ils te font une réduction si tu la loue plus de 10 jours.
Et je dois dire que c'est quand même un super moyen pour découvrir la région. Il y a tellement de paysages extraordinaires, à chaque virage, des couleurs différentes, un point de vue plus impressionnant que le dernier, une ambiance particulière dans chaque village où l'on s'arrête pour le déjeuner, qu'il faut prendre le temps de s'arrêter pour profiter à fond de ce que nous offre cette merveilleuse région. Il y a quand même pas mal de bus qui relient les villages touristiques, même les plus reculés, mais ce n'est évidemment pas aussi pratique qu'une voiture.
Nous avions loué une voiture de catégorie la moins chère (Une GOL (sans le F oui

qui, malgré toutes les pierres, les trous et les accidents de terrains qu'on a rencontrés, a vraiment bien tenu le coup ! Donc pas besoin de 4X4 pour faire la route 40 ou pour aller jusqu'à Iruya ou à la laguna de Los Pozuelos, une bonne Volkswagen suffit! (Du moins pendant la saison sèche)
En tout cas, je vous souhaite de profiter et d'être émerveillés autant que nous l'avons été ! Cette région est magnifique.