Bonjour,
Initialement, ils ne demandent pas de certificat de police du pays d'origine mais simplement des pays où tu aurais résidé plus de 6 mois. Pour le certificat canadien, ils ne le demandent pas non plus en général, car ils peuvent l'obtenir eux-même (il me semble). Après, tout ça varie peut-être en fonction de la nationalité. Mais dans tous les cas, ils te précisent quel certificat tu dois fournir quand tu auras déposé ta demande.