Certificat de police du Brésil pour demande PVT au Canada

[IrinaGBAGUIDI]

Bonjour à tous,
Je viens de me porter candidate au PVT Canada et j'anticipe sur les documents à ressembler. Il y aurait-il certains d'entres vous ayant résider plus de 6 mois au Brésil dans les 5 dernières années ? Si oui comment obtenir un certificat de police du Brésil et quels sont les délais à prévoir?

Merci d'avance !

[PamelaB]

Salut Irina,

voilà ce que dit le gouvernement pour le certificat de police brésilien : Comment obtenir un certificat de police – Brésil - Canada.ca

[WendyL2]

Bonjour Irina,
Je viens juste de demander le mien. C’est facile à faire et tu télécharges directement via le site internet. En revanche, j’aimerais savoir comment puis-je le traduire officiellement?

[EnolaDLT]

Bonjour Irina,
Je viens juste de demander le mien. C’est facile à faire et tu télécharges directement via le site internet. En revanche, j’aimerais savoir comment puis-je le traduire officiellement?

Salut,

Il faut que tu le fasses traduire par un traducteur qui soit assermenté Traduction des documents à l’appui des demandes - Canada.ca
Tu peux trouver une liste des traducteurs assermentés en France sur ce site Annuaire des traducteurs assermentés de France

[TomAlexis]

Bonjour Wendy, peux tu m'en dire plus pour la manière de réaliser ce certificat ? Lorsque je me retrouve à https://antecedentes.dpf.gov.br/ante...inais/certidao ils me demandent des informations incompatibles avec le fait de ne pas avoir de Passeport Brésilien.

Merci d'avance !