Australie : Casier judiciaire australien / National Police Check

[cheben49]

on s'entend ...on parle bien ici du traffic history pour le Wstern Australia ...right ?...
donc sur le lien que j'ai mis du site de l'immigration ils ne parlent que des etats du Victoria et du Queensland ...right?

voici un copié collé ..

IMPORTANT et OBLIGATOIRE : Des dispositions additionnelles s’appliquent si vous avez vécu ou vivez toujours à Queensland et/ou Victoria après votre 18e anniversaire de naissance :

• Les résidents de Queensland doivent fournir un Traffic History qui remonte à leur 18e anniversaire de naissance ou jusqu’au jour où ils ont obtenu leur premier permis de conduire australien.
• Les résidents de Victoria doivent fournir un Licence History Search qui remonte à leur 18^e anniversaire de naissance ou jusqu’au jour où ils ont obtenu leur permis de conduire australien.

N.B. Les requérants n’ayant jamais été titulaires de permis de conduire dans les états de Queensland et/ou Victoria doivent fournir, en guise de remplacement, une lettre officielle à cet effet, émise par le ministère des transports de l’état en question.


Où puis-je obtenir un relevé de dossier d’automobiliste?

• Victoria - VicRoads: VicRoads : VicRoads
• Queensland – Transport and Main Roads: Home (Department of Transport and Main Roads)

(les dossiers d’automobilistes des autres états et territoires australiens ne sont pas exigés)



bon alors ai-je bien lu ? ou il yquelque chose qui m'echappe ..??

a bientot a tous ...
cheben

[bouchon-33]

Perso je pense pas qu'il te le faut

[dauphin77]

bah c bizarre ya aps si longtemps ils le demandaient , as-tu regarde a dautres endroits sur le formulaire ou sur le site?

[cheben49]

..salut a tous .
..je remonte ce post car je suis sur le point d'envoyer ma demande de police check .....

dites moi sur le site d'immigration canada ils demandent un police check standard disclosure ..donc je me demande c'est indiqué ou qu'il faut joindre des empreintes digitales pour la demande de police check ???

merci
a plus

[dauphin77]

Salut,

c'est sur le sita australien du police check, c'est pas a l'immigration que faut envoyer ;es empreintes mais en australie pour qu'il te fasse ton police check et une fois fait et recu, la tu l'envoie au federal

[cheben49]

oui merci delphine ....sauf que su le site de la police australienne on te dis de fourn les empreintes que si c 'est vraiment necessaire ...et sur le site immigration canada ..on te dit seulement un police check normal ...

anyway ..j'ai appelé CIC pou confirmer ...ils disent pas besoin des empreintes ....

[gebuz]

Hello,

Vous confirmez pas besoin d'empreintes digitales pour le casier judiciaire Australien?
Pour le paiement des frais c'est en cheque de banque ou par virement mais a quel ordre/addresse ?? Je cherche partout sur le formulaire et il n'y a pas les coordonnees de l'AFP..
Merci pour vos infos !

[cheben49]

pas besoin des empreintes, j'svsid confirmer cela avec eux au telephone

pour le cheque il faut que se soit une banque australienne qu'il le fasse ou par le biais d'une banque canadienne comme hsbc ou TD bank qui int un partenaire australien, virement pas possible

voila
courage

[gebuz]

Merci pour ta reponse

[Marc Sanchez]

salut vous en etes ou? en plus de vouloir trouver comment savoir si j ai un casier apres 5 mois au usa, je cherche surtout a avoir l extrai de casier pour l australie ou je suis rester en tourist 1 an autour du pays, mais avec mon van du QSL.
so de quoi j ai besoin finalement et ou et comment l avoir, mon anglais n est pas top merci de m aider car je comprend pas trop tous ce que j ai lu ici et sur les liens etc. a bientot

[Marc Sanchez]

Bonjours, j aurai besoin d aide , j ai ecris trop de messages avec des questions asses identiques bien sure, sur plusieurs postes d apres une administrateur du site, je dois attendre des reponses qui n arrive pas mais pas insister d apres elle pour pas trop inonder le site en gros, je continue en vain mes recherche seul! mon csq n est valable qu un an so je fais mon propre post qui j espere me donnera les reponse pour avoir ma rp tant que je le peux encore et donner des reponses a d autres! pour resumer je voudrais savoir quoi envoyer, a qui, les details, en gros comment avoir un extrait de casier australien et aussi savoir si j en ai un aux usa! pour l australie, savoir si j ai besoin des 'empreintes digitales pour l extrai de casier et d un Traffic History du QSL ou pas?car j avais acheter un van, a l exterieur du QSL mais imatriculer au QSL meme si j y ai pas habiter, j ai tjrs bouger dans le pays pendant un an en tourist visa! je n ai pas eu d address postal or mi une auberge de jeunesse ou je ne pense meme pas avoir dormi a melbourne, juste pour ouvrir un compt banquaire, je ne suis jamais rester plus de 2 mois dans le meme etat dans mon van ou chez des amis, si oui, si il le faut, ou et comment faire cette demande, sa coute combien tous sa, si on dois payer ou et comment le payer? si non si vous savez, me dire aussi comment contacter des specialistes qui auraient des reponses, par mail ou telephone, je n ai que des repondeurs auto ou des sites internet! le numero a paris que j ai sonne seulement occupe tous le temps! avoir un interlocuteur cela serais plus rapide! car oui j ai vraiment besoin d aide ou qui d autres qui pourrez m aider pour ma rp, la parti federal, j ai eu mon csq! au cas ou je vous explique, donc voila ! Je dois faire une demande de casier judiciaire en Australie pour ma rp. j ai lu plein de postes mais souvant anciens donc peut etre des infos plus valables, j ai poser des questions aux personnes y participant en mp, mais j en suis arrivee la ! certains disent pour le queensland et victoria si je n ai pas sejourne 6 mois et plus je n ai pas besoin de casier judicaire, donc juste besoin d,un casier judiciaire general et je dois faire des empreintes full fingerprints, d autres disent que les empeintes ne sont plus nécessaire donc , l inverse, ou est le vrai certains me conseille d'appeler CIC le centre d'immigration du Canada: Services du Télécentre de Citoyenneté et Immigration Canada pour leur poser mes questions notament sur les empreintes digitales et sur le casier austarlien j ai essayer d appele le cic bin bon c est galere. il repondent casi pas, ou te renvoie sur leur site que nous connaissons tous bien, qui sont en liens sur les forums ou je ne trouve pas les reponses sure, dont je comprend pas tous bien, pire en anglais et je ne suis pas sur paris et frapper a leurs porte c est loin pour moi. a par a men il n ai pas utile pour moi un trafic history du QSL ni d empreintes digitales maintenant mais je ne peux en etres sur car les infos se contredisent; je cherche, je lis, je tente de trouver et d echanger l experiences des autres; apres j en ferais autant si je me en sort, mais j aimerais qu on me donne des directions, info ou aide, ce que je donnerais au autres pour leurs faciliter la tache et gagner bcp de temps, car si eu l on deja fais et reussi , il suffit qu il nous disent ou et comment etc. meme si je sais que cela a ptetre un peu changer, mais au cas echanger vos experiences? Alors après avoir vu sur ce site web: Australian Federal Police - AFP, comme au usa ou je ne sais pas comment avoir cet extrai de casier non plus, j ai eu des infractions mineurs, enfin je crois, je ne pense pas que mon exces de vitesse impayées, sois mentionné dans le casier judiciaire par contre, il se peut qu'il soit mentionné dans le Traffic History, sans compter que je n ais pas eu que sa, des pv de stationement impayes, etc,.. mais rien de grave a mon sense Qu en pensez vous (prenant en compt la phrase d après)? Faute de moyens, j etais pas trop en regle sur la fin niveau entretien, safety check ou controle technique,..donc jai abandoner enfin donner mon van sans signe de papiers de vente, puis j ai quitter le pays, mon van a etais revenu a part a men! bref voila vous en savez plus SO MALGRES TOUS ceci JE COMPREND PAS BIEN et vous? voici un copié collé de ceci.. IMPORTANT et OBLIGATOIRE : Des dispositions additionnelles s’appliquent si vous avez vécu ou vivez toujours à Queensland et/ou Victoria après votre 18e anniversaire de naissance : Les résidents de Queensland doivent fournir un TrafficHistory qui remonte à leur 18e anniversaire de naissance ou jusqu’au jour où ils ont obtenu leur premier permis de conduire australien. Les résidents de Victoria doivent fournir un Licence History Search qui remonte à leur 18eanniversaire de naissance ou jusqu’au jour où ils ont obtenu leur permis de conduire australien. N.B. Les requérants n’ayant jamais été titulaires de permis de conduire dans les états de Queensland et/ou Victoria doivent fournir, en guise de remplacement, une lettre officielle à cet effet, émise par le ministère des transports de l’état en question. Où puis-je obtenir un relevé de dossier d’automobiliste? Victoria - VicRoads: VicRoads : VicRoads Queensland – Transport and Main Roads: Home (Department of Transport and Main Roads) (les dossiers d’automobilistes des autres états et territoires australiens ne sont pas exigés) qu en pensez vous? So d après vous me faut il asolument un Traffic History après avoir lu ma situation etc? que me faut il et ou et comment l avoir, dois je payer pour sa, etc.., comme a l afp, si oui comment? sans reponses concernant les empreintes digitales, si il me les fauts, et le reste... moi je pense que non mais je ne suis pas sur! un dossier incomplet et c est un dossier federal de rp qui ralenti, ma csq n ai valable q un an! si ils ne sont pas utiles c est papiers je gagerais du temps a le savoir, comme pour avoir les empreintes, Traffic History pour avoir, extrai de casier je galere j espere trouver qui serais comment et ou résoudre mon probleme! merci , je ne connais personne pour m aider, si quelqu un a le liens direct pour savoir les doc a envoyer pour faire la demande d extrai de casier australien, les liens direct pour les formulaires ou les formulaires, et adresses ou les envoyer svp; et oui moi pas bilingue et ne comprend pas bien ce qui est dis et demander ou pas exactement, ou aller pour ma demande, ou trouver ce qu ils demandent. et avec mon traducteur c est pas clair bref. aurez vous les formulaires ou les liens pour les formulaires, liste des doc a envoyer pour la demande et adresses ou les envoyer svp? dsl encore pour toutes ses questions, mais peu de personnes sont ici et expérimentées, tous ce que j ai lu, n est pas claire encore et j avance tjrs pas, ce sont des questions importantes, voilou en gros j espere que cela vous a donner des reponses, de l aide, vous incitera a m en donner si vous en avez et fera enfin avancer les chauses, si non tant pis je prend le risque d envoyer le dossier avec ce que j aurais par defaut! un dossier incomplet Merci beaucoup d'avance! a bientot Best Regards,

[Lilou]

salut vous en etes ou? en plus de vouloir trouver comment savoir si j ai un casier apres 5 mois au usa, je cherche surtout a avoir l extrai de casier pour l australie ou je suis rester en tourist 1 an autour du pays, mais avec mon van du QSL.
so de quoi j ai besoin finalement et ou et comment l avoir, mon anglais n est pas top merci de m aider car je comprend pas trop tous ce que j ai lu ici et sur les liens etc. a bientot

Marc, tu peux tenter de contacter le consulat de Sydney et éventuellement une alliance française, ils sauront sans doute te renseigner en français sur ce qu'il convient de faire en Australie

[CABROL]

Salut !!
J'ai lu plus ou moins cette discussion et je me demandai s'il fallait un extrait du casier judiciaire australien pour un PVT ou pour seulement une demande de résidence permanente ? je souhaite partir avec un PVT en février 2014 !! il me faut ce document ?

Merci

[cloclo]

Coucou,

Je me décide à poster ici car après des heures de recherche je n’ai pas trouvé de réponse claire ni récente sur ce sujet.

Voilà je dois me procurer mon certificat de police australien- NATIONAL POLICE CHECK (vu que j’ai fait un an de PVT là bas) pour pouvoir faire mon dossier fédéral.

Je souhaite faire ma demande online (https://afpnationalpolicechecks.converga.com.au/)
MAIS je suis un peu embrouillée dans les pièces à fournir : 100points-checklists (https://afpnationalpolicechecks.conv..._checklist.pdf)

Mes questions :
- qu’avez-vous envoyé comme document pour obtenir les 100 points de la liste ?
- avez-vous fait traduire tous vos documents (même le passeport, déjà bilingue) ?
- quel traducteur agrée avez-vous utilisé ?
- combien cela vous a coûté au global ?

J’entend parlé du prix du NATIONAL POLICE CHECK, mais jamais du prix de la traduction (bien plus cher !).

Merci

[Fivou]

Bonsoir à tous,
me concernant, il m'a été demandé pour le WHV un certificat de police d'Australie, où j'ai vécu 2 ans. Il en coûte $42.
La demande de ce certificat est justifiée (ou pas!) par travailler dans un autre pays du Commonwealth.

[juju291186]

Bonsoir à tous,
me concernant, il m'a été demandé pour le WHV un certificat de police d'Australie, où j'ai vécu 2 ans. Il en coûte $42.
La demande de ce certificat est justifiée (ou pas!) par travailler dans un autre pays du Commonwealth.

Si il te le réclame c'est qu'il le désire, tu ne pourras pas passer outre

[Fivou]

Si il te le réclame c'est qu'il le désire, tu ne pourras pas passer outre

La demande à la Police Fédérale est faite

[Ozareff]

Je confirme le besoin de certificat de police pour moi aussi.
Je suis actuellement en WHV en Australie et après soumission des éléments à l'étape "Mon CIC", j'ai reçu un message m'indiquant :

"Certificat de police: Veuillez fournir l'original d'un certificat de police pour chaque pays/état où vous avez résidé six mois ou plus depuis l'âge de 18 ans. . En plus du certificat de police que vous avez précédemment soumis, veuillez fournir un certificat de police national de l Australian Federal Police délivré dans les trois mois suivant la date à laquelle vous avez présenté la demande en deuxième étape."

Après une recherche, je suis tombé là dessus pour la démarche à suivre (info de l'ambassade du Canada directement) :
Comment obtenir un certificat de police - Australie

et sur ce formulaire pour les demandes en ligne pour l'Australie :
https://afpnationalpolicechecks.converga.com.au/

Je vous tiens au courant si cela passe.

[Ozareff]

Hello,

Je suis dans les démarches (pour un PVT), et je pensais faire parvenir :
- une copie de mon passeport (en l'état, sans traduction)
- une copie de mon permis international (déjà traduit donc)
- le mail de mon WHV (en anglais)

Je pense que cela doit suffire, et cela m'évite de devoir passer par des traductions.

Edit : Finalement, j'ai fait parvenir un "bank statement" au lieu de mon visa. Je vous tiens au courant pour savoir si la police fédérale m'envoie le document, puis si le gouvernement du canada l'accepte.

[cloclo]

Finalement en l'absence de réponse j'ai fait traduire officiellement 2 documents. J'ai reçu mon police check (15jrs). Je me rendu compte en faisant ma demande que la traduction comptait pour des points et donc que j'aurais pu faire traduire un seul document. Pour infos j'ai envoyer :
- passeport ( déjà bilingue)
- extrait acte de naissance ( + traduction)
- facture EDF (+ traduction). Superflu finalement.

Chaque traduction m'a couté 25€.