1. #1
    Avatar de Marie
    Marie 33 ans

    Location
    Paris, France
    Messages
    32 831
    Likes reçus
    9 493
    Vous allez devoir fournir un "certificat de référence", appelé Spravka.

    Les consignes se trouvent sur le site des autorités canadiennes : Comment obtenir un certificat de police - Russie - Canada.ca

    Si vous vivez à l'extérieur de la Russie, vous pouvez présenter une demande auprès d'un service consulaire de la Russie en France. Vous pouvez aussi apparemment présenter une demande en ligne sur le site des autorités russes (si vous comprenez le russe) : Главный информационно-аналитический центр

    Nous n'avons malheureusement pas plus d'informations sur le sujet. Mais si vous avez des questions sur le sujet, n'hésitez pas à les poser sur cette discussion de notre forum.

  2. Plus d'astuces, de témoignages et d'expériences

    En tant que futur pvtiste, vous voulez être certain de ne rien oublier pour que votre PVT se déroule en toute quiétude. Pour vous aider, voici notre sélection d'accessoires et de gadgets pour les pvtistes !
  3. #2
    Avatar de GwladysR2
    Gwladys 28 ans

    Messages
    1
    Likes reçus
    0
    Bonjour,
    J'ai vécu plus de 6 mois en Russie en 2011, et obtenu cette année le PVT pour le Canada. On me demande l'équivalent du casier judiciaire de Russie.
    Sur le site du ministère de l'Intèrieur, j'ai trouvé cette vidéo :
    ????????? - "??????? ? ?????????"

    Elle explique comment faire une demande de casier judiciaire sur ce site :
    ?????? ??????? ????????????? ? ??????????????
    Mais il faut nécessairement un numéro qui commence par +7, donc un numéro russe, et je n'en ai pas puisque je suis rentrée en France il y a longtemps.

    Avez vous rencontré cette situation?
    Je crois qu'on peut aussi appeler un Consulat ou l'Ambassade de Russie et c'est ce que je pense faire mais je pars trois semaines en voyage dès demain et l'Ambassade est fermée le samedi...

    Combien de temps ca vous a pris pour le recevoir vous?
    Merci pour vos réponses

  4. #3
    Avatar de Pauline
    25 ans

    Location
    Québec, QC, Canada
    Messages
    3 311
    Likes reçus
    760
    Bonjour Gwladys,
    Message de GwladysR2
    Avez vous rencontré cette situation?
    Je crois qu'on peut aussi appeler un Consulat ou l'Ambassade de Russie et c'est ce que je pense faire mais je pars trois semaines en voyage dès demain et l'Ambassade est fermée le samedi...
    J'ai déplacé ton message dans la discussion adéquate, tu peux lire le message ci-dessus.

  5. #4
    Avatar de jujulgc
    31 ans

    Messages
    1
    Likes reçus
    0
    Bonjour.
    Pour finaliser ma demande je dois présenter un certificat de police de russie (car j'y ai vécu de 2017 à 2018). Je ne trouve pas sur quel site je dois faire ma demande et comment faire ma demande. Le service consulaire ne m'est d'aucune aide car cela ne se fait qu'en russe sur internet) et comme je ne parle pas bien le russe je suis vite bloquée. Avez vous des liens à m'envoyer ou des conseils ? Je suis vraiment perdue la...

  6. #5
    Avatar de Marie
    Marie 33 ans

    Location
    Paris, France
    Messages
    32 831
    Likes reçus
    9 493
    Message de jujulgc
    Bonjour.
    Pour finaliser ma demande je dois présenter un certificat de police de russie (car j'y ai vécu de 2017 à 2018). Je ne trouve pas sur quel site je dois faire ma demande et comment faire ma demande. Le service consulaire ne m'est d'aucune aide car cela ne se fait qu'en russe sur internet) et comme je ne parle pas bien le russe je suis vite bloquée. Avez vous des liens à m'envoyer ou des conseils ? Je suis vraiment perdue la...
    Salut,

    Je viens de déplacer ton message dans une discussion sur le sujet.
    Le lien pour retrouver les consignes se trouve ici : Comment obtenir un certificat de police - Russie - Canada.ca

    Les autorités canadiennes indiquent que tu peux essayer de te rapprocher du consulat russe le plus proche de chez toi (mais apparemment ça n'a pas fonctionné, peut-être peux-tu essayer d'insister un peu plus, en expliquant pourquoi tu en as besoin, éventuellement la lettre du Canada avec les consignes pour fournir le certificat de police russe), tout en gardant les preuves de tes échanges avec le consulat (qui pourraient être utile si tu galères à l'obtenir).
    Sinon, donc ils suggèrent de passer par le site en russe. Je sais qu'avec Chrome, tu as une extension de traduction automatique qui pourrait peut-être un peu t'aider à identifier tes besoins. Sinon, tu as peut-être encore des contacts en Russie qui pourraient peut-être t'aider, ou des amis russophones.


  7. #6
    Avatar de ArqiqanL
    Arqiqan

    Messages
    1
    Likes reçus
    0
    pour le certificat de police de russie c'est une vraie galère ; il y'a 2 solutions
    1- tu deposes ta demande au consulat de russie et tu attends ....combien ? je ne sais pas . Pour moi ça n'a pas abouti. Je pense qu'ils etaient saouls le jour ou je m'etais deplacé chez ( fevrier 2018).
    2- après une attente de 1 mois et voyant que le consulat de russie s'etait foutue de ma G..LE. J'ai décidé de téléphoner à un ami qui vit à moscou qui etait d'accord de le faire pour moi. voici la procédure RUSSE de CHEZ RUSSE . La procuration tu la fais par internet ( kmid notary) ou tu mets tes coordonnés ainsi que celles de ton mandataire on te donne un n° . tu imprimes et tu vas au consulat .Mais quand tu arrives chez eux ils la réécrivent ( on se demande pourquoi ils t'obligent à la faire par internet). ensuite tu traduis ton passeport mais ils doivent signer la traduction ( 1 semaine) . Enfin j'envoie à mon ami qui dépose la copie du paseport et la procuration au centre d'analyse de moscou. ça a pris 1 mois ( biensu^re je parle du consualt de russie à alger)