Salut,
non, on ne peut pas faire de demande de PVT "en couple" à proprement parler. C'est un PVT, une personne, peu importe que tu sois en couple avec une personne qui demande, elle aussi un PVT.
Du coup, si toi tu remplis les critères, tu peux faire une demande de PVT, mais ton mari doit se débrouiller pour obtenir un autre permis de travail ou visa. Ton PVT, quand bien même vous êtes mariés, ne lui sera d'aucune aide.
En ce qui concerne le départ avec des enfants, nous avons une section dédiée :
Le PVT en famille
---------- Message ajouté à 14h50 ---------- message précédent à 14h49 ----------
Et puis aussi notre dossier :
Partir en famille | Programme Vacances Travail Canada