Merci pour ta réponse. Effectivement je ne suis pas concernée par par les permis EIC.
Je peux mettre un formulaire famille (dont les personnes qui m'accompagne). J'ai également le formulaire de conjoint de fait.
Dois-je fusionner les PDF à la suite et mettre ce document sur "renseignements sur la famille"?
Non,
Si tu n'as pas une partie des documents à fournir qui concerne ton conjoint, c'est qu'il y a un souci.
Normalement, à la fin de l'outil Venir au Canada, tu dois
en gros une liste de documents comme ça (ça peut varier un peu) :

Tu vois, il y a une partie des documents pour toi et une partie des documents pour ton conjoint (+ le prix total pour vos deux permis.
Si ça n'est pas ton cas et que tu n'as encore rien soumis, le mieux est de supprimer la demande en cours puis en refaire une, cette fois-ci, avec la bonne liste de document
La question qui permet d'intégrer la demande de ton conjoint, c'est celle-ci dans Venir au Canada :