Hello Sandy,
Pour avoir visité les deux en septembre, je trouve que c'est assez similaire et proches géographiquement.
Si tu cherches à t'établir dans une grande ville, je trouve Vancouver plus attrayante et diverse. Calgary est beaucoup plus petite et urbanisée. En BC il y a effectivement beaucoup de choses à voir : Vancouver, île de Vancouver, Jasper,..
En revanche il me semble que le logement est très cher à Vancouver.
2