Je suis nanny actuellement a Toronto et je me posais exactement les memes questions il y a quelques mois!
Je suis PVTiste car pour beneficier d'un permis de travail en tant qu'aide familiale, les conditions sont assez drastiques point de vue experience et formation. C'est egalement
le PVT que m'a conseille l'ambassade du canada (il n'existe pas de vrai visa pour nanny/au pair). Donc dans votre cas trouver un poste de nanny n'est pas d'une grande utilite sauf si vous remplissez les conditions pour le visa d'aide familiale.
En tout cas bon courage et bonne chance