Je pense que 5000-6000€ devrait largement suffire à un couple pour démarrer
le PVT et trouver une job, à condition bien sûr de ne pas être trop difficile pour le choix de votre job. Bien évidemment le plus coûteux ici quand vous arrivez ici est le logement, la priorité est je pense de trouver un apart à un prix correct, ce qui est largement faisable les prix étant plutôt inférieur à la france pour une grande ville comme Montréal. Personnellement j'avais la chance d'avoir des amis français qui partaient en vacance durant 2 mois juste au moment ou je suis arrivé et qui m'ont laissé leur apart, ce qui m'a laissé le temps de trouver une coloc sympa dans un grand apart à 300$ par mois tout compris en centre ville, ce qui n'est pas si facile à trouver. Bref, une fois que vous aurez réglé le problème du logement avec succès vous serez plus tranquilles et vous pourrez vous concentrer sur la recherche d'une job!
Bonne chance pour votre voyage et bons préparatifs.