resume quebecois et resume anglo

[MitchPVT]

Salut la compagnie,

Voilà j'ai une question qui va vous paraitre débile, mais même l'Ofii n'a pas su me dire (je précise au passage que ceux qui veulent se faire aider au Quebec par L'Ofii peuvent s'y prendre 2 mois à l'avance pour prendre leur rdv).

Mon projet était de traverser le Canada pour bosser sur Vancouver, donc là je suis à Montréal pour une dizaine de jours encore. Je commence à stresser pour trouver du boulot là-bas (j'avais pas prévu le prix du jack daniels en club à Montréal dans mon budget).

Je pensais faire mon cv à la quebecoise (avec des quebecois) pour gagner du temps et ensuite je n'aurais qu'à le traduire en english.
Donc voilà ma question : peut-on dire que resume quebecois = resume anglo (la forme est la même et seule la langue change) ou bien est-ce encore différent ?

Merci bien !!


Mitch

[murielj]

Pareil.

[MitchPVT]

haha, ben alors c'est cool !
Merci bien

Mitch