1. #21
    Avatar de isa
    isa
    isa est déconnecté
    isa

    Location
    Montréal, QC, Canada
    Messages
    3 014
    Likes reçus
    1 851
    Alors c'est très très étrange mais quand j'étais au Québec, je n'avais pas l'accent québécois, mais je prenais un accent lyonnais très fort ! (je l'ai déjà en temps normal, mais pas à ce point) C'était pas du tout prémédité !
    Résultat : j'arrivais beaucoup mieux à me faire comprendre par mes collègues, qui me disaient que j'avais pas un accent français trop platte et que ça passait bien !

  2. #22
    Avatar de Charlotte22
    Caroline 44 ans

    Messages
    1 124
    Likes reçus
    777
    Oui, J'avais oublié ça !
    J'ai grandit à Paris et j'ai vécu 7 ans à Toulouse juste avant de venir vivre à Montréal... pendant que j'étais à Toulouse, je n'ai pour ainsi dire pas pris l'accent du sud-ouest, mais en arrivant à Montréal, je me suis surprise à l'avoir un peu !
    Je l'ai reperdu depuis, mais le moment ou je l'avais encore et que je commençais à prendre un peu l'accent Québécois, ça faisait un drôle de mélange, qui était apparemment plus compréhensible pour les Québécois... bizarre tout ça

Page 2 sur 2 1 2