Réponses
-
Sateen
26/10/06, 18:39
Merci Mel!
J't'avoue qu'en voyant ce long message apparaitre hier, j'avais pas eu le courage de m'y plonger! Mais auj, une fois fait, je l'ai trouvé très passionnant.
Et je suis bien contente d'en savoir un peu plus sur cette réalité!
Même que je n'ai pas pu m'empêcher d'aller chercher à quoi ressemblait leur fameux drapeau.
Et voici :
OUps.. pt etre un peu trop gd
-
arakan
26/10/06, 19:48
Ah, un peu de culture !
Bien intéressant ton article miss Mélanie !
Dans le même ordre d'idée, si certains veulent aller en Nouvelle-Ecosse (tiens d'ailleurs, destination pas encore vue sur le site je crois ), je leur conseille la visite de Grand-Pré, où ils auront droit à l'histoire du "Grand Dérangement", cet exode forcé des Acadiens chassés par les méchants anglais
de leurs terres.
Et pour votre culture personnelle, une petite photo du drapeau acadien ! (c'est le dernier, le tricolore avec une étoile jaune, le 2ème étant le drapeau de la Nouvelle Ecosse).
-
Sateen
26/10/06, 19:56
Ah ce drapeau là, je le connaissais!
Je m'étais renseigner en le voyant dans un magasin au Quebec
("Grrr mais qu'est c'qu'ils ont fait à notre drapeau français", j'm'étais d'abord dit!)
Donc pour les ptits curieux,
voici un lien vers l'article associé au Grand Dérangement dans Wikipédia. -
arakan
26/10/06, 20:22
Hi, hi, je m'étais fait la même réflexion au début, vu que l'étoile est assez discrète !!
Et c'est vrai que quand tu passes dans les quelques villages acadiens en Nouvelle Ecosse et qu'ils arborent fièrement ce drapeau partout, ça fait bizarre et ça donne un petit frisson ! Pas l'habitude de voir autant de drapeaux "tricolores", même en France pour le 14 juillet !! -
juju
26/10/06, 20:44
-
arakan
26/10/06, 20:54
-
youle
26/10/06, 23:31
Merci Mel pour cet article particulièrement pertinent et qui retrace globalement bien l'histoire de la francophonie ontarienne.
Mon petit doigt me dis qu'il se base sur une série excellente diffusée sur TFO, Les vrais Pays-d'En-Haut, qui retrqce 400 d'histoire francophone en Ontario.
Mais comme toute bonne chose, elle est perfectible à mon sens, c'est pourquoi je vais me risquer a ajouter quelques points de détails :
1 - Tu évoques trois vagues d'immigration successives qui auraient formé la communauté francophone de l'Ontario. C'est effectivement vrai, mais tu laisses de côté un autre facteur très important, d'où découle la présence de ceux que l'on appelle "Franco-ontariens pur-laine". Cette communauté représente tout de même près de 30% des francophones ontariens, et est issue de temps bien plus anciens.
En effet, c'est avec l'arrivée d'Etienne Brûlé, coureur des bois du plus connu Samuel de Champlain, que les premiers Français ont mis le pied en Ontario pour la première fois. Ce qui est d'ailleurs devenu le Haut-Canada a été durant de nombreuses années territoire français et meme avec l'arrivée des Anglais, de nombreux colons sont restés sur leurs terres et ont assuré la pérénisation de la langue française en Ontario, en restant notamment au contact du Bas-Canada. Ces "autochtones de la langue de Molière" ont su faire globalement face à l'assimilation, et nombre de Franco-ontariens ont des ancêtres qui datent de l'époque de la colonisation.
2 - Au sujet de ton anecdote du 19 octobre 2004 et du PV, je tenais à en profiter pour ajouter ubn complément qui pourrait jouer en faveur du plaignant. En effet, la mairie de Toronto a annoncé ces derniers jours que le conseil municipal avait adopté une motion visant à la création d'un bureau pour les services en Français. Un joli pas vers le bilinguisme qui pourrait faire avancer les choses !
3 -Au sujet de l'hôpital Montfort, il est intéressant de savoir que le maintien de cet établissement a été financé en grande partie par le Programme de Contestation Judiciaire (PCJ), une mesure fédérale mise en place en 1994, qui permet aux minorités de pouvoir attaquer un gouvernement dès lors que celle-çi considère que des lois anti-constitutionnelles sont votées à son encontre. C'est donc ce programme qui offre aux minorités, qu'elles soient homosexuelles, francophones, schtroumpf ou whatever tant que leur statut est reconnu, un appui financier considérable aux organismes.
Et, c'est là que l'actualité entre en jeu (pour le seul qui m'a lu jusqu'ici lit hein puisque dan le cadre du remboursement de la dette nationale, le Gouvernement Harper a sabré plus de 2 milliards $ dans les programmes sociaux. Des programmes qui s'adressent essentiellement à des minorités, et dont fait partie le PCJ, qui est non pas amputé mais simplement supprimé.
À noter que depuis, la Chambre du patrimoine canadien à Ottawa (l'organe à mon sens le plus représentatif du peuple) a voté une motion demandant le rétablissement de ce programme, qui n'a pas eu écho à ce jour...
Voilà, je pense que c'est un ch'tit complément utile pour qui s'intéresse un peu à la question
-
Gally
07/11/06, 14:49
Pour ta defense Mel, je suis d'accord avec toi, quand j'y suis allee, j'ai bien aime mais c'est surtout a cause des gens qui etaient avec moi...
Cela dit Montreal n'est pas une grande ville mega format en ce qui me concerne, ce qui la rend supportable a mon sens...
Voila, la prochaine fois que je veux parler pour rien dire, je reviens sur le site, merci
-
Cyndy
12/10/10, 15:44
Je fais remonter ce sujet de bien loin.. Merci en tous cas parce que j'ai appris des trucs et je peux peut être vous en apprendre un peu plus sur Windsor à mon tour parce que depuis qu'on est arrivé ici avec mon copain, on est sans cesse surpris par cette communauté francophone qui a résisté pendant toutes ces années, ces décennies même, à l'influence anglaise et on en apprend tous les jours avec eux.
Peut être que la plupart d'entre vous n'a jamais entendu parler de ces gens, à l'université mes étudiants québécois par exemple ne les connaissaient pas du tout et c'est quelque part normal : ils sont quasiment invisibles dans la masse anglophone. Alors c'est un peu un devoir pour moi de vous en parler et de vous décrire ces petites communautés qui entourent Windsor et dans lesquelles on ne parle presque que le français.
Nous en avons encore fait l'expérience hier quand nous sommes allés à St Joachim (attention, bien prononcer St "Joachun"), une petite ville à 50mn du centre ville de Windsor. Nous y avons passé Thanksgiving, euh l'action de grâce, dans une famille de franco-ontariens et tout le monde parlait français, de la grand-mère avec son accent très prononcé, à la petiote de 3 ans et demi. Les enfants sont en écoles françaises et sans ignorer l'existence de l'anglais, c'est le français qui est maintenu à la maison (en passant par la télévision, les livres, les chansons..). Cette famille chez qui nous étions est une des familles qui a fondé cette petite communauté au 19ème siècle, et avec eux, le français a continué de vivre jusqu'à maintenant. Dans la petite ville, la personne qui nous a invités nous montrait les terrains de sa grande famille, ou des amis de la famille, tous franco-ontariens.
Cette communauté peut être transposée un peu partout autour de Windsor car on en rencontre beaucoup de ce type, la communauté franco de Tecumseh, celle de Belle rivière, de Saint Clair, de Rivière aux canards et plus loin celle de Chatham. Et le phénomène est encore plus accentué dans le Nord de l'Ontario. Les gens que je connais ici y ont tous un chalet ou de la famille et les maris anglophones de mes amies se plaignent parce que là bas, dans beaucoup de petites villes, c'est français imposé!
Ce qui me marque personnellement c'est leur combat de tous les jours pour transmettre leur langue et leur culture dans un environnement quasiment anglophone, et le plus impressionnant c'est qu'ils y arrivent plutôt bien! La semaine dernière j'ai passé une soirée avec mes collègues de la formation d'enseignement en langue française et ils partageaient tous la même culture, ils avaient appris les mêmes chansons quand ils étaient enfants, avaient les mêmes références alors que certains étaient du nord de l'Ontario! J'avoue que je les admire beaucoup pour tout ça parce qu'en plus d'avoir sauvegardé leur français, ils parlent parfaitement anglais, ceux sont de vrais bilingues pour moi.
Quelques chiffres pour le comté d'Essex (Windsor et sa banlieue) : 16 écoles de langue française, pas des écoles d'immersion, des écoles où toutes les matières sont enseignées en français et dans lesquelles les enfants doivent parler ou comprendre le français en y entrant et avoir un parent francophone. L'année dernière le conseil scolaire catholique français a embauché 65 nouveaux professeurs francophones, cette année une nouvelle école a pu ouvrir ses portes à Windsor et d'autres suivent partout dans le sud-ouest de l'Ontario.
Et il y a environ 20000 franco-ontariens sur Windsor seulement. Ca vous donne une petite idée..
Si vous passez par là, faites attention à ce que vous dites en français, les gens pourraient vous surprendre.. C'est arrivé pas mal de fois à mes amis franco ici de bluffer des groupes de Québécois qui se moquaient gentiment de la serveuse du resto ou qui critiquaient un peu la ville
7
