Accent australien : films et séries à voir pour mieux le comprendre

Pour vous habituer à l’accent australien, rien de mieux que de regarder des films australiens, des séries australiennes, des documentaires ou encore des émissions télé tournées en Australie.

Voici une sélection de programmes australiens à regarder !

Certains contenus sont disponibles depuis la France sur des plateformes de streaming comme Netflix, Prime Video ou Apple TV+. D’autres ne sont accessibles qu’en Australie, ou nécessitent un peu plus de recherche pour être visionnés.

Les séries australiennes

Deep Water – policier / thriller : De retour à Bondi où elle a grandi, l’inspecteur Tori Lustigman enquête sur un meurtre et découvre un lien avec la mort de son frère, des dizaines d’années plus tôt . Disponible sur Prime Video.

Secret city – thriller politique : une enquêteuse obstinée tente de faire la lumière sur les arcanes du pouvoir politique australien, en dépit des menaces qui pèsent sur sa vie et sa carrière. Disponible sur Netflix France.

Sisters – drame : Suite à la confession de son père mourant, Julia découvre qu’elle a plus de cent frères et deux sœurs : Roxy, star perturbée de la télévision et Edie, avocate coincée.

Wanted – drame/thriller : Lola et Chelsea, deux inconnues que tout oppose, deviennent d’improbables partenaires en cavale après avoir été accusées à tort de meurtre par un flic corrompu.

Tidelands (Terre des marées) – drame/fantastique : le retour de l’ancienne détenue Cal McTeer dans sa ville natale d’Orphelin Bay révèle un complot longtemps tenu secret, nourri de meurtres, de drogues… et de sirènes. Disponible sur Netflix France.

Glitch – drame/fantastique : sept habitants décédés d’une petite ville reviennent mystérieusement à la vie, plongeant un officier de police et un docteur dans le désarroi. Disponible sur Netflix France.

Le principal – drame : le nouveau proviseur d’un lycée pour garçons, réputé pour sa violence adopte une approche nouvelle et controversée, notamment lorsqu’un élève est retrouvé mort.

Pine Gap – thriller politique : des fissures apparaissent au sein de l’alliance de cette agence de renseignement australo-américaine, alors que les espions travaillent avec les uns et contre les autres. Disponible sur Netflix France.

The Letdown (Super mamans) – comédie dramatique : Audrey, toute jeune maman, rejoint un groupe de soutien de parents où elle se fait de nouveaux amis un peu excentriques, qui vivent comme elle de profonds bouleversements. Disponible sur Netflix France.

Miss Fisher enquête/drame : abandonnez-vous au monde opulent, sexy, palpitant et parfois dangereux de la spirituelle et richissime détective privée australienne de Melbourne, Phryne Fisher. Disponible sur Prime Video.

Please like me – comédie : après avoir été largué par sa copine, Josh, la vingtaine, réalise qu’il est gay, rencontre un suspect inconnu et emménage avec sa mère aux tendances suicidaires.

Nowhere boys – fantastique : après un voyage scolaire, quatre adolescents mal assortis se retrouvent dans un monde parallèle où ils n’existent pas. Disponible sur Apple TV.

Lunatics – docu-fiction parodique : ce docu-fiction parodique de l’humoriste australien Chris Lilley suit la vie très spéciale de six personnages excentriques, parfois obscènes et toujours décalés. Disponible sur Netflix France.

Les Voisins (Neighbours) – série sentimentale : ce feuilleton australien suit la vie des habitants de Ramsay Street, à Erinsborough. C’est la version australienne de la série populaire Desperate Housewives.

Wentworth – série dramatique : dans cette série, nous suivons Bea Smith, condamnée à la prison ferme. Elle se retrouve à Wentworth, une prison pour femmes australiennes. Un nouveau départ, derrière les barreaux.

Surviving summer – série dramatique/sentimentale : une bande de jeunes surfeurs est en Australie pour apprivoiser les vagues incroyables de ce beau pays. De grands enjeux les attendent sur ces plages, où la concurrence est féroce. Disponible sur Netflix France.

Stateless – série dramatique : des individus se retrouvent enfermés dans un centre de détention pour immigrés australiens. Une mini-série, inspirée d’une histoire vraie, qui vise à dénoncer les conditions de vie des demandeurs d’asile en Australie.

Les films australiens

Cargo – film d’horreur / post-apocalyptique (2018) : un père s’aventure dans la nature australienne dans l’espoir de trouver un gardien pour sa fille, alors qu’une mystérieuse épidémie décime peu à peu la population. Avec Martin Freeman. Disponible sur Netflix France.

Le mariage d’Ali – romance / comédie (2018) : quand un mensonge inoffensif déclenche une catastrophe, le fils d’un ecclésiastique irakien vivant à Melbourne se retrouve déchiré entre devoir familial et sentiments. Disponible sur Netflix France.

Syndrome de Berlin – thriller (2017) : ce qui commence comme une nuit d’amour passionnée vire au cauchemar quand Clare réalise qu’Andi l’a enfermée dans son appartement.

OtherLife – thriller de science fiction (2017) : après avoir créé une substance puissante qui propulse des réalités virtuelles comprimées dans le temps, deux jeunes inventeurs s’opposent au sujet de son utilisation.

Haute couture (The Dressmaker) – drame/polar (2015) : une Australienne déshonorée et exilée dans son enfance quitte la sophistication parisienne pour revenir régler ses comptes dans son village natal. Avec Kate Winslet et Liam Hemsworth. Disponible sur Prime Video et Apple TV.

Holding the man – drame (2015) : après avoir surmonté de nombreux obstacles, deux jeunes hommes, amoureux depuis l’adolescence, se retrouvent confrontés à un nouveau coup du sort.

Emo, the Musical – comédie musicale (2016) : renvoyé de son lycée privé pour avoir tenté de se suicider, l’émo Ethan change d’univers et tombe amoureux d’une jeune et jolie chrétienne prête à le convertir.

La saga Mad Max : une série de films de science-fiction post-apocalyptique où l’on suit les aventures de Max Rockatansky, interprété par Mel Gibson dans les 3 premiers films, puis Tom Hardy dans les deux autres.

Tous les films sont disponibles sur Prime Video et Apple TV.

• Mad Max (1979) : la société s’effondre sous la violence. Max Rockatansky, policier de la route, traque les gangs de motards qui terrorisent la population. Quand sa femme et son enfant sont tués par l’un de ces gangs, Max perd foi en la justice et se lance dans une vengeance impitoyable.

• Mad Max 2 : Le Défi (1982) : après l’effondrement de la société, les hommes se battent pour l’eau et le pétrole. Max, lui, sillonne le désert à bord de sa voiture. Sur son chemin, Max vient en aide à une communauté retranchée autour d’une raffinerie de carburant qui fuit une horde de pillards.

• Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre (1985) : capturé dans la ville de Bartertown, Max est contraint de se battre dans l’arène du Thunderdome. Exilé dans le désert après s’être opposé au pouvoir, il découvre un groupe d’enfants survivants et les aide à fuir vers une nouvelle vie. (C’est le dernier film avec Mel Gibson dans le rôle de Max.)

• Mad Max Furry Road (2015) : dans ce 4ème opus Max aide une femme rebelle et un groupe de prisonnières à échapper à la tyrannie, à repousser les menaces et à trouver un endroit pour vivre.

• Furiosa : Une saga Mad Max (2024) : ce film est le préquel de Mad Max Fury Road. On y découvre l’enfance et la vie de Furiosa, qui accompagne Max dans le 4e film.

Si tu m’aimes – La petite mort – Comédie (2014) : dans une banlieue tranquille, quatre couples à la recherche du bonheur dévoilent les détails inhabituels, et parfois hilarants, de leur vie sexuelle. Disponible sur Apple TV.

Sweet country – polar (2017) : dans l’Australie des années 1920, un ouvrier agricole aborigène, en état de légitime défense, tue un Blanc avant de s’enfuir dans l’outback, poursuivi par un homme de loi.

Monsieur Babadook – thriller/épouvante /horreur (2014) : après le décès de son père, Samuel, petit garçon de 6 ans, commence à voir des créatures terrifiantes dans son sommeil. Sa mère, Amelia, découvre au même instant un livre énigmatique dans leur maison : Mister Babadook. Son fils est alors persuadé que c’est ce Babadook qui hante ses cauchemars. La vie de cette petite famille prend alors une tournure dramatique et violente. Les hallucinations du petit garçon semblent peu à peu bien plus réelles que supposées… Disponible sur Apple TV.

Red Dog – comédie/drame (2011) : l’histoire se déroule en Australie, dans la ville de Dampier, où un petit chien au pelage roux tente de trouver une famille d’adoption. Son aventure le mène sur un chantier en plein cœur des terres rouges australiennes, où les ouvriers vont rapidement se lier d’amitié avec lui… Disponible sur Prime Video et Apple TV.

Un accord parfait – comédie romantique (2022) : tout les sépare et pourtant, elle est une grande businesswoman aux États-Unis ; quant à lui, il est éleveur en Australie. Une rencontre inattendue qui va tout changer… Disponible sur Netflix France.

Les documentaires / docu-séries

Barbecue (2017) : subtilités culturelles et fascinantes techniques s’épousent, conférant une saveur unique à cette célébration universelle de la cuisine, où la tradition crée la communauté.

72 Animaux dangereux : Australie (2014) : partez à la découverte des espèces les plus dangereuses d’Australie dans cette série où des experts et des survivants témoignent. La voix off est toutefois celle d’un acteur américain…

Avez-vous vu les Listers ? (2017) : ce documentaire dresse un portrait fidèle de l’artiste urbain australien Anthony Lister, qui navigue entre une carrière fulgurante et des difficultés personnelles.

Highly Strung (2015) : les passions enflammées occupent le devant de la scène dans ce film qui pose un regard intime sur le quatuor à cordes australien et ses ô combien précieux instruments.

Tyke, elephant outlaw (2015) : ce documentaire revient sur l’histoire vraie d’un éléphant de cirque ayant attaqué et tué son dresseur, avant de semer la panique dans les rues d’Honolulu en 1994.

Terre en lumière (Tales by light) : des photographes et des réalisateurs parcourent le monde pour capturer des images de gens, de lieux, de créatures et de cultures sous des angles inédits. Disponible sur Netflix France.

Demandez au docteur (Ask the doctor) : de sympathiques médecins donnent des conseils, testent des traitements et dissipent quelques mythes. Allergies, sommeil, alimentation… tout y passe !

Mordu d’aventures : Matt Wright et son équipe partent à la rencontre des crocodiles dans les terres les plus hostiles d’Australie. Disponible sur Netflix France.

La vallée des kangourous (2022) : ce documentaire nous plonge en immersion dans la vie d’un bébé kangourou : Mala. Dans les terres hostiles d’Australie, Mala doit affronter une faune dangereuse et une flore très rude. Une aventure unique, au cœur d’un territoire australien sauvage. Bon visionnage. Disponible sur Netflix France.

Spectacle

Hannah Gadsby – Nanette – Stand Up (2018) : l’humoriste australienne Hannah Gadsby s’affranchit du stand-up traditionnel en alternant blagues et révélations troublantes sur le genre, la sexualité et l’enfance.

Les émissions de télé (jeux / télé-réalité)

Instant hotel : des équipes de propriétaires australiens rivalisent pour décrocher le titre « Instant Hotel » en séjournant les uns chez les autres et en évaluant leur expérience. Émission similaire à « Bienvenue chez nous ».

Australie, la ruée vers l’or (Aussie Gold Hunters) : trois équipes de chasseurs d’or surmontent toutes sortes de défis pour réaliser leurs rêves dans l’outback australien.

Australia’s Cheapest Weddings : des couples au petit budget mettent tout en œuvre pour organiser le mariage féerique dont ils ont toujours rêvé.

Yummy Mummies : de futures mères australiennes à la beauté sans pareille et aux comptes en banque bien remplis n’ont qu’une idée en tête : gâter leur futur bébé.

Back with the Ex : quatre célibataires se retrouvent face à un choix : raviver la flamme avec leur ex et repartir du bon pied, ou enterrer les souvenirs et oublier le passé pour de bon.