Faut-il une assurance pour un PVT au Japon ? On vous explique tout

Dans le cas du PVT au Japon, contrairement aux autres pays du PVT, la souscription d’une assurance PVT couvrant l’hospitalisation, le rapatriement et la responsabilité civile est simplement recommandée mais non exigée.

L’assurance maladie japonaise

S’il n’est pas obligatoire de souscrire une assurance privée, il faut en revanche s’inscrire à l’assurance maladie locale, une fois sur place. En effet, toutes les personnes résidant au Japon doivent obligatoirement s’inscrire à la Sécurité sociale japonaise.

On parle plus en détail de cette démarche dans ce dossier : Souscrire à la Sécurité sociale japonaise

Quand on est pvtiste, la cotisation à la Sécurité sociale japonaise coûte (le prix peut varier selon votre lieu de résidence) en général moins de 2 000 yens par mois. Donc moins de 150 euros pour une année de PVT.

Cependant, l’assurance maladie japonaise ne vous couvre pas pour tout. Il manque des couvertures importantes :

• Le rapatriement en cas d’accident ou de décès. C’est une chose à laquelle on ne pense pas toujours, mais si vous avez un accident grave qui vous immobilise et que vous devez être rapatrié dans votre pays d’origine, sans assurance, vous devrez payer ce rapatriement de votre poche. Un rapatriement sanitaire coûte plus cher que le prix d’un simple billet d’avion, car il nécessite une prise en charge plus importante. Le rapatriement vaut aussi dans le cas d’un décès. Sans assurance, les frais de rapatriement de votre corps seront à la charge de vos proches.
• La responsabilité civile. La Sécurité sociale japonaise est une assurance médicale qui ne couvre que vous dans le cas de problèmes de santé. La responsabilité civile est une garantie qui couvre les préjudices que vous pourriez causer à autrui, par exemple, si vous renversez quelqu’un à vélo et qu’il se casse le bras.

C’est là qu’une assurance privée est importante !

Deux assurances qui se complètent

La Sécurité sociale japonaise ne couvre pas l’intégralité des soins. Celle-ci ne vous rembourse qu’à hauteur de 70 %, il vous reste donc 30 % à charge. L’assurance privée sert alors de complémentaire et prend en charge les 30 % restants, ce qui vous permet d’être remboursé à 100 %.

Donc, prendre une assurance privée n’est pas uniquement utile dans le cas hypothétique d’un accident (qui peut arriver quand même plus vite qu’on ne le croit), mais est aussi utile pour vos rhumes hivernaux et vos rages de dents subites.

Les deux assurances se complètent parfaitement. Les assurances privées ne couvrent que dans le cas de maladies survenues pendant votre séjour. Vous n’êtes pas couvert pour vos visites de contrôle ou pour des maladies antérieures à votre arrivée en PVT. L’assurance japonaise, elle, vous couvre dans ces cas-là.

Focus sur l’assurance Globe PVT

Voici l’exemple de ce que prend en charge Globe PVT (une assurance créée spécialement pour les pvtistes, que l’on recommande depuis 2005), et qui n’est pas pris en charge par l’assurance japonaise :

• Assistance rapatriement à 100 % des frais réels.
• Responsabilité civile vie privée.
• Présence d’un membre de la famille en cas d’hospitalisation : hôtel et billet d’avion aller-retour pris en charge.
• Retour anticipé suite au décès d’un membre de la famille proche (billet aller-retour).
• Assurance bagages pendant le trajet aller et retour.
• Couverture dans le monde entier en cas de tourisme dans d’autres pays.

Pour plus d’informations sur l’assurance Globe PVT, rendez-vous sur notre page dédiée : ACS – Globe PVT.

Si on résume

Si vous décidez de souscrire uniquement à l’assurance maladie japonaise, votre couverture sera incomplète : il vous restera 30 % à charge sur vos consultations, vous ne serez pas couvert en cas de rapatriement ou en cas de préjudice sur autrui. Si vous souscrivez une assurance PVT en plus, elle prendra en charge tous ces aspects.

Globe PVT coûte 428,40 € pour une année de PVT au Japon, et la Sécurité sociale japonaise environ 150 €. Le tout vous coûtera moins de 600 €, soit moins de 50 €/mois pour une couverture très complète. C’est l’équivalent de ce que peut vous coûter une mutuelle en France.

Et si vous rentrez plus tôt de votre PVT Japon, vous pouvez vous faire rembourser les mois non utilisés de votre assurance, que ce soit pour votre assurance Globe PVT ou pour l’assurance japonaise (que l’on peut payer au mois ou en une fois).

L’assurance PVT représente certes un coût en plus dans le budget d’un PVT, mais elle est une sécurité non négligeable qui évitera bien du stress en cas d’accident.