Comprendre la société et la culture argentine

La famille, la maison et ailleurs

La famille argentine est assez proche de la famille européenne mais, souvent, les enfants sont rois et il n’est pas rare de les voir encore debout à 1 h du matin ! Les animaux de compagnie sont adorés, quasiment toute maison a au moins un chien ou un chat. On croise d’ailleurs fréquemment des « promeneurs de chiens » (souvent nombreux) à Buenos Aires.

Dire Bonjour !

Nos bises se transforment en Argentine en grands abrazos (accolades : brèves étreintes accompagnées d’un baiser sur la joue). Les Argentins sont très tactiles et leurs abrazos sont plus répandus que nos bises, chez les hommes comme chez les femmes et y compris entre élève et professeur, entre collègues, en soirée et entre amis d’amis, chez le médecin, etc.

Ils ne se serrent la main qu’à de rares occasions : hiérarchie, entretien d’embauche, situations officielles ou lorsqu’on est présenté à quelqu’un à qui nous devons montrer une certaine forme de respect (âge ou profession). La poignée de main est souvent accompagnée d’un petit signe de tête qui marque ce respect.

Le ¡buenos días! devient souvent un ¡buen día! et, pour dire au revoir, les ¡chao! ou ¡hasta luego! sont plus courants que adiós.

Les Argentins et l’argent

L’Argentine est un pays qui connaît une économie instable avec une forte inflation et plusieurs taux de change. Il existe un taux officiel qui est de 1 € = 372 ARS et un taux “blue” qui est nettement plus avantageux puisque 1 € = 947 ARS (le 2 novembre 2023). Ce taux varie d’un jour à l’autre. 

Le peso argentin constamment dévalué et l’inflation galopante entraîne une perte considérable du pouvoir d’achat des Argentins. Cela se répercute sur leur niveau de vie et augmente les inégalités. Bien que les prix de certains secteurs d’achat, notamment alimentaire, restent abordables, la vie en générale est chère, surtout à Buenos Aires. 

Ce qui nous paraît bon marché, à nous autres Européens, est en fait un vrai budget pour la plupart des Argentins. Le salaire moyen est de 132 000 pesos argentins, ce qui revient à 377 dollars américains avec le taux officiel. 

Pour faire des paiements, en tant qu’étranger en Argentine, plusieurs solutions sont possibles. 

L’utilisation de la carte bancaire étrangère est possible puisque tous les commerces sont équipés de TPE. Vous payerez alors au taux officiel. Cependant, renseignez vous auprès de votre banque car certaines remboursent une partie de la somme dépensée, et le total vous permet d’avoir un taux plus avantageux, mais pas encore au niveau du taux « blue ». A vous de calculer ce qui vous arrange le plus. 

Il n’est pas du tout recommandé de retirer du liquide d’un distributeur, les frais seraient trop élevés et la perte d’argent sur la baisse de valeur du peso trop importante. 

Il est également possible d’arriver en Argentine avec une grosse somme d’argent liquide en euros (ou en dollars) et de changer des petites sommes au fur et à mesure des dépenses dans des bureaux de change ou dans des agences de Western Union, qui pratique le taux “blue”. Les arbolitos (changeurs de la rue) sont à éviter, même si le taux proposé est intéressant, il y a des chances qu’ils vous donnent de faux billets. Arriver avec une grosse somme n’est cependant pas la méthode la plus pratique, notamment pour un long voyage.

Pour un long séjour, ce qui est le plus souvent recommandé et pratiqué est de faire des transferts d’argent avec Western Union. L’argent transféré depuis un compte ou une carte bancaire est disponible en quelques secondes dans n’importe quelle agence au taux “blue”. Il suffit de présenter son passeport et le numéro du transfert.  

Enfin, une petite enveloppe de secours, contenant une centaine d’euros pourra dépanner en cas d’imprévu. 

Dans la vie de tous les jours, ne pas oublier d’arrondir au billet supérieur le prix de la course des taxis et de donner un pourboire au restaurant : c’est l’usage et les serveurs sont assez mal payés.

Enfin, il est fréquent de croiser des gens (adultes et enfants) qui font des petits spectacles de rue, chantent dans le métro, distribuent des chaussettes, des mouchoirs ou des chewing-gums. Les Argentins disent parfois que votre esprit sera alors partagé entre la mémoire d’Evita (aider les plus pauvres) et le fait que cet argent ait des chances de partir directement dans les circuits de la drogue. À vous de juger !

La religion et les croyances en Argentine

Le catholicisme romain est la principale religion du pays qui garantit la liberté de culte. La majorité des Catholiques se considère comme pratiquants et on remarque rapidement que les habitants font presque systématiquement le signe de croix en passant devant une église que ce soit à pied, en voiture, en vélo ou en bus, surtout en province.

Le pays regroupe aussi une importante communauté juive, issue d’une immigration ancienne, qui a fui les persécutions en Europe.

Il existe également de nombreuses figures religieuses faisant l’objet de sanctuaires sur le bord des routes par exemple : le Gauchito Gil, la Difunta Correa pour laquelle on dépose des bouteilles d’eau.