Un des lieux centraux de la culture aïnoue est le village Akanko, qui se trouve aux abords du lac Akan, dans la région de Kushiro. On trouve ici plusieurs magasins tenus par des Aïnous, où l’on vend de nombreux objets d’artisanats locaux. Il y a également le théâtre « Ikor » où ont lieu des représentations du spectacle « Lost Kamuy », qui présente des danses, musiques et contes traditionnels aïnous pour 2 200 ¥ (14,60 €).

En revanche, si vous vous rendez à Akanko, on vous encourage à vérifier la provenance des objets que vous voudriez acheter. Aujourd’hui, et du fait de leur histoire, la vente de ces objets d’artisanat est un des moyens des Aïnous pour survivre et maintenir vivante leur culture. Il n’est pas rare de voir dans certaines boutiques (qui ne sont pas dans l’allée centrale) des souvenirs similaires, mais dont la provenance ne profite clairement pas au commerce local. Si vous le pouvez, dépensez votre argent dans de réels commerces aïnous et n’encouragez pas ce que plusieurs ethnologues appellent « l’ethnotourisme ». Cela a notamment été dénoncé dans le film Kotan no kuchibue de Mikio Naruse, où l’on peut voir écrit sur le dos d’un jeune Aïnou « Quand je serai grand, je serai une attraction touristique ».

On trouve aussi sur Internet beaucoup de sites qui vendent de prétendus objets aïnous. Il s’agit pour la plupart de production industrielle. Pour acheter en ligne auprès de véritables Aïnous, vous pouvez vous rendre sur le site officiel de l’artiste Toy Toy.

Le musée national des Aïnous et le complexe Upopoy

Le centre « Upopoy » à Shirahoi est un complexe regroupant le musée national aïnou ainsi qu’un parc aïnou. Situé à 1 h 30 de Sapporo, on peut y visiter un village, admirer des spectacles de danse et de musiques traditionnelles, des démonstrations de gravure sur bois mais aussi prendre des cours de cuisine et de mukkuri.

Son ouverture très récente en 2020 fait suite à la loi de reconnaissance des Aïnous en tant que peuple autochtone. L’objectif du centre Upopoy est triple : préserver la culture aïnoue, offrir des moyens d’en apprendre les fondements mais aussi être un centre de recherche.

Le coût d’entrée est de 1 200 ¥ (8 €).

Le quartier de Nibutani à Hokkaido

Dans le sud d’Hokkaido, dans la ville de Biratori, se trouve le quartier de Nibutani où plus de 80 % de la population est aïnoue. C’est le fief d’origine de Shigeru Kayano, seul Aïnou à avoir siégé au Parlement japonais. On y trouve deux musées dédiés à la culture aïnoue : le musée de la culture aïnoue de Nibutani et le musée aïnou « Shigeru Kayano ». Le tarif d’entrée de chacun des musées est de 400 ¥, soit 2,60 €.

Représentation des Aïnous dans la pop culture japonaise

Le manga Golden Kamui a récemment popularisé la culture aïnoue puisqu’il se passe à Hokkaido. L’auteur, Satoru Noda, a notamment fait appel à l’expertise d’anthropologues pour l’écriture du scénario.

Le jeu vidéo Okami qui prend pour décors les mythes du folklore japonais a également une partie du scénario où l’on rencontre la tribu Oina, directement inspirée de la culture aïnoue.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Camille

Après un premier voyage au Japon, j'ai tenté l'aventure PVT en m'installant plusieurs mois à Tokyo ! Entre petits boulots dans la capitale et voyages dans tout le pays, cette année a été plus qu'enrichissante et je partage désormais ce que j'aurais aimé savoir avant mon départ. :)

After my first trip to Japan, I chose the visa PVT to settle in Tokyo for several months! Between odd jobs in the capital and travels all over the country, this year has been more than rewarding, and now I'm sharing what I wish I'd known before I left France. :)

Catégories :

Culture locale et vie quotidienne

Ajouter à mes favoris

1 avis

Connectez-vous pour pouvoir voter.