Hello Louise !
Une fois que tu as obtenu ta LI, les autorités canadiennes ne te demanderont plus de documents complémentaires et ce même si tu as voyagé plus de six mois dans un pays étranger !
Tu n'as donc pas à t'en faire à ce niveau-là : que ce soit VM ou certificat de police, une fois ta lettre obtenue, il te suffit d'arriver au Canada avant ta date butoir avec les documents habituels (cf :
Préparer son départ au Canada (PVT, JP, stage...) - Page 8 sur 17 - pvtistes.net) et alors faire valider ton PVT