Réponses
-
romain26
05/05/12, 01:58
je plussoie, je suis pas arrive en australie pour voir des francais !! quand j en vois je parle meme pas
...jsui en mode silence
1 -
Zertit
05/05/12, 09:00
evite les francais jenny, tu verras ca fait un bien fouuu! surtout pour ton anglais!!
sinon je te conseil le "goldfish" sur kingcross ou le "scubar" sur georgestreet se sont des nids a backpacker où il y a des francais a volontééééé
courage!! -
Lilou
06/05/12, 12:01
J'ai eu pas mal de discussions avec des Français qui ne voulaient pas rencontrer des Français et qui ont - par timidité et/ou faute de bien parler anglais - sont restés assez seuls jusqu'à ce qu'ils acceptent l'idée qu'on peut rencontrer des Français géniaux qui nous mèneront également à de nouvelles rencontres, venues de tous horizons.
Une fois y a un mec qui m'a entendue parler français à ma copine et il nous a à moitié insultées, franchement pauvre mec.
En arrivant à Sydney, j'ai rencontré des Français et des pvtistes venus d'ailleurs, je suis sortie avec ces deux groupes, j'ai beaucoup parler anglais et français, l'une des françaises est devenue ma meilleure amie, un de ces amis de passage à Sydney pour Noel (en PVT OZ aussi) est devenu mon copain, avant hier je revoyais certains de ce groupe francophone de Sydney, ce sont devenus mes amis aujourd'hui.
Dans ma coloc il y avait des Anglaises, des Coréens et une Japonaise, dans les coloc de mes potes, il y avait des Irlandais, des Indiennes, des Thailandais, des Neo-zélandais et des Australiens...
En quittant Sydney, j'ai cotoyé plein d'Anglais, d'Allemands, de Coréens, d'Irlandais et... de Français.
La majorité de ces Français rencontrés en Australie, c'est des gens que je revois ou avec qui je reste en contact, on a vécu ensemble, on a partagé des choses, on a contribué à faire de l'année de l'autre, une année magique.
Moi en Australie, j'ai rencontré des gens, des gens que je n'oublierai jamais, peu importe leur nationalité. Et j'ai passé on année à parler anglais donc je suis revenue plus à l'aise encore qu'après mon PVT au Canada.
Jenni, mon conseil, cotoie des gens qui en valent le coup, fuis les cons et ton année sera géniale. Pour l'anglais et l'enrichissement, c'est mieux en effet de ne pas rester qu'entre Français mais parfois c'est pas évident d'intégrer des groupes, et retrouver des Français (s'ils sont cool bien sûr
), ça te garantit des moments mémorables, ce serait dommage de s'en priver et de faire comme un de mes potes, tellement buté sur ce point, qu'il a voyagé plusieurs mois avec des non-Français avec qui il ne s'entendait pas plus que ça...
2 -
Lilou
07/05/12, 11:52
-
Lilou
14/05/12, 10:13
Ah oui ça c'est du ridicule à l'état pur. Petite anecdote moi aussi, j'étais au Vietnam avec ma pote, on voit 2 Françaises qui nous entendent parler français, l'une d'entre elle s'approche et nous demande avec son accent qu'on aurait reconnu à des kilomètres "do you have fire". Elle a bien entendu qu'on était Françaises et elle ose nous demander du "fire". On dit "lighter" banane
On aurait pu parler français, aller boire un verre et se marrer entre nanas mais en voyant ça, on a pas eu envie de les côtoyer plus...
En tout cas le coup de "on oublie le français" en quelques mois, en plus d'être un cliché monstrueux, c'est complètement absurde
J'ai déjà essayé avec des potes français de parler anglais mais vite fait on a arrêté, comme tu dis soit on parler français, soit anglais quand il y a un non francophone
1 -
Go_Away
15/05/12, 22:53
Elle voulait certainement se la jouer "bilingue"Ah oui ça c'est du ridicule à l'état pur. Petite anecdote moi aussi, j'étais au Vietnam avec ma pote, on voit 2 Françaises qui nous entendent parler français, l'une d'entre elle s'approche et nous demande avec son accent qu'on aurait reconnu à des kilomètres "do you have fire". Elle a bien entendu qu'on était Françaises et elle ose nous demander du "fire". On dit "lighter" banane
On aurait pu parler français, aller boire un verre et se marrer entre nanas mais en voyant ça, on a pas eu envie de les côtoyer plus...
En tout cas le coup de "on oublie le français" en quelques mois, en plus d'être un cliché monstrueux, c'est complètement absurde
J'ai déjà essayé avec des potes français de parler anglais mais vite fait on a arrêté, comme tu dis soit on parler français, soit anglais quand il y a un non francophone
Pour le coup c'était loupé !!!
Enfin bon moi je suis franchement pas contre rencontrer des français en étant dans un pays anglophone, même si mon but est bien sûr de progresser en anglais au maximum ! Mais je n'irais pas jusqu'à me la jouer snobinarde en parlant anglais aux français que je rencontre et en prétendant avoir perdu mon français !! Et puis personne ne peut perdre sa langue maternelle, c'est impossible à moins de quitter son pays d'origine en étant encore tout petit !1 -
Lilou
18/05/12, 16:20
