Cinéma français à Montréal ??

[Anonyme]

Je voudrais savoir si à Montréal il ya des cinémas en Français français comme en France, ou si c'est uniquement en français québécois ?

[Aude]

Je voudrais savoir si à Montréal il ya des cinémas en Français français comme en France, ou si c'est uniquement en français québécois ?

y avait un cinéma 'francais francais' mais il a fermé et il diffusait les films uniquement en vf

maintenant ya des cinés qui diffusent les films étrangers en francais et j'ai du en voir qu'un seul en vf et c'était en francais mais je crois que c'est prévu que maintenant ils fassent des doublages en québécois

ca peut etre fun, ca sera aussi une manière de s'acclimater à la langue

et puis si tu vas à Montréal et que c'est doublé en québécois ca peut etre formateur aussi, après tout c'est une langue aussi, si le québécois te plait pas, autant pas aller au Québec...

[Nico64-35]

Moi j' ai hate d' aller voir les Simpsons en québecois....
C' est particulier, mais c'est la culture locale, il faut s' y faire
moi ca me derange pas, ca a son charme

https://cariboux2007.blogspot.com

[Aude]

Moi j' ai hate d' aller voir les Simpsons en québecois....
C' est particulier, mais c'est la culture locale, il faut s' y faire
moi ca me derange pas, ca a son charme

https://cariboux2007.blogspot.com

j'ai vu des épisodes des simpsons en québécois en semaine c'est a 16h30 mais je m'en souviens plus de la chaine , j'ai adoré!!

le film aussi, je viens tout juste de le voir, il est vraiment pas mal, je l'ai adoré

[Anonyme]

Moi jsui pas contre le québéquois, c'est juste que je serais à coté de la plaque avec leurs blagues locales

[Anonyme]

HAHA mdr, jviens de regarder sur dailymotion une video Québécoise des Simpsons et c'est vrai que c'est charmant j'aim bien !

[Jay_Dee]

il y a plein de films français qui sortent ici il faut aller chercher dans les cinés arts et essais. Pa contre, il y a un petit décalage d'un an entre les sorties en France et au Québec. Vient de sortir ici, "l'homme de ma vie" et "Taxi 4" cette semaine...

[Anonyme]

j'ai vu des épisodes des simpsons en québécois en semaine c'est a 16h30 mais je m'en souviens plus de la chaine , j'ai adoré!!

C'es pas la chaine TQS ?

[Nico64-35]

le film aussi, je viens tout juste de le voir, il est vraiment pas mal, je l'ai adoré

J' ai hate d' y aller moi aussi

[Anonyme]

Jsui en train de le regarder , il est terrible !!!!

[Aude]

C'es pas la chaine TQS ?

yep that's the one

moi qui regardait les simpsons uniquement quand je tombais dessus à la télé, je pense que je vais devoir my remettre à pas mal de saisons, pas toutes les saisons y en a trop lol

Nico, je suis sure que tu vas aimer! ca reste dans le meme état d'esprit que la série, j'adore!!

[Anonyme]

yep that's the one

moi qui regardait les simpsons uniquement quand je tombais dessus à la télé, je pense que je vais devoir my remettre à pas mal de saisons, pas toutes les saisons y en a trop lol

Nico, je suis sure que tu vas aimer! ca reste dans le meme état d'esprit que la série, j'adore!!

Tu vas adorer la derniere saison 18, il ya un épisode c'est la parodie de 24 et tu vois chloé et jack ki se croise das l'histoire de bart, mdr

PS: avec la vrai voix de jack !!!

[lutine]

en dehors des grands distributeurs, il existe de petits bijoux de cinéma tels que le théâtre Outremont qui se transforme en cinéma tous les lundis soirs à 19h30.
Il y a une belle sélection....
Pour ce qui est des simpsons, c'est grâce à eux que j'ai appris le québécois....ça a été dur dans un premier temps...mais on s'y fait...Ils passent aussi télétoon (34 sur videotron) avec futurama, family guys...et autres du genre

[Anonyme]

Ah oui futurama c'est trop fort !! Normal c'est par les créateurs des Simpsons

[Aude]

enfin voilà je pense que tu es rassuré ya du ciné francais, du ciné québécois, y en a pour tous les gouts

[Anonyme]

enfin voilà je pense que tu es rassuré ya du ciné francais, du ciné québécois, y en a pour tous les gouts

Oui merci à tous pour votre participation, j'espere que je vais être servi !!!

[Zifnab Hydre]

Je n'ai absolument rien contre l'accent québécois (au contraire même), mais quand je regarde un film au cinéma, je préfère le voir soit en "français" de France soit en VOST (sous-titré).

Je suis habitué à certaines voix et c'est déroutant de se retrouver avec des voix complètement différentes : l'immersion dans un film se fait moins bien.

A la télévision, quand je tombe sur les Simpsons en version québécoise, je trouve ça drôle mais les voix me gênent de temps à autres : trop habitué à la version française...

[Anonyme]

Je n'ai absolument rien contre l'accent québécois (au contraire même), mais quand je regarde un film au cinéma, je préfère le voir soit en "français" de France soit en VOST (sous-titré).

Je suis habitué à certaines voix et c'est déroutant de se retrouver avec des voix complètement différentes : l'immersion dans un film se fait moins bien.

A la télévision, quand je tombe sur les Simpsons en version québécoise, je trouve ça drôle mais les voix me gênent de temps à autres : trop habitué à la version française...

Oui exactement, je vois ce que tu veux dire, on s'habitue moins vite et on rentre moins vite dans le film, le temps de prendre ses marques !

[Shaynaa]

Le cinéma cinexplex de Viau et du quartier latin à Berri uqam sont en français et le mardi la place est à 4$ au lieu de 10 en temps normal.
D'ailleurs le mardi c'est l'effervescence on dirait un samedi soir !

[TiToTo]

Le cinéma cinexplex de Viau et du quartier latin à Berri uqam sont en français et le mardi la place est à 4$ au lieu de 10 en tant normal.
D'ailleurs le mardi c'est l'effervescence on dirait un samedi soir !

Et jusqu'au 30 septembre, 1 place adulte achetée = 1 place offerte (je ne sais plus si c'est étudiant). Ce qui fait la place à 2,50$ environ ! Testé et approuvé !