Je vous donne l'exemple d'une amie française vivant à Montréal.
Un québécois vient la draguer, elle le repousse tout gentillement à ses premiers assauts... Il a pas insisté. Dommage pour lui mon amie avait envie de lui LOL
Dommage pour elle surtout.
Lui il est reparti le coeur léger d'avoir tenté. Elle...
Bref.
Sans vouloir contredire ton impression Julie, je pense que tu y vas un peu fort en parlant de pervers...
Peut-être que ce qui te choque toi, ça fait rigoler une québécoise et ça engage la conversation.
Et quand toi tu penses que ce sont des pervers, peut-être que eux te trouvent coincée (et ne le prends pas mal, je le dis juste pour montrer le biais de la culture).
Faut essayer de voir ça sans nos lunettes de français, même si c'est dur parfois, et gonflant j'avoue.
Quand tu parles de politesse c'est pareil, faut prendre du recul.
Ayant voyagé dans un autre pays (que je ne nommerai pour éviter le débat), je me suis déjà fait dire que j'étais trop poli et que c'était juste chiant dans ce coin de la planête...