Ma culture niveau drama est proche de zéro.. Mais je peux te conseiller le peu que j'aie vu ^_^
1er:
Maou, j'ai ADORE c'est vraiment un super drama! Parfois un peu surjoué comme souvent j'ai l'impression dans les drama asiat', mais l'acteur principal est génial!
Ce n'est pas un drama "tranche de vie", c'est plus policier/mystère et vengeance. Ce n'est pas fun tout le temps mais il vaut vraiment le coup
2ème:
Hana Yori Dango, adaptation du manga du même nom, c'est culte.
Ca reste réaliste mais c'est vraiment un drama pour filles

Un des seuls que j'aie terminé d'ailleurs, je peux me repasser la saison 1 sans problèmes!
3ème:
Liar game
Genre mystère, casse-tête, je n'ai vu que la saison 1 mais j'ai adoré également!
Après avec Matsuda Shota d'alleurs il y a
Love Shuffle qui parait-il est vraiment bien. Ca pourrait correspondre à ce que tu cherches, ça raconte la vie et les amours de trentenaires.
Voilou voilou

Si tu veux faire ton choix je te conseille le blog de
Katzina qui a testé des centaines de drama de tous styles!