Bonjour,
est-ce possible d'effectuer un stage avec mon visa de PVT?
Oui.
Est-ce que les stages sont rémunérés?
non a priori, sinon cela s'appelle un emploi régulier

Tu peux essayer de trouver un stage mais sinon essaye de trouver du bénévolat, carrément. Certaines asso ont des besoins en communication et ça peut te permettre de te faire à la fois un réseau, une expérience et des recommandations.