Pour un bilingue sympa: mon CV

[mxjah]

Quelqu'un aurait il la bonté de m'aider à corriger les fautes sur ce CV, ainsi que les erreurs de formes, tournures etc? Merci beaucoup d'avance!

Sacha Delannoy

e-mail: [email protected]
Phone: to be added

Born April 20 1985 in Paris, French citizenship, currently in a youth exchange program with a valid one year work permit.

Highschool graduated in 2004.
Two years in College studying psychology, 2004 to 2006.

Proffessional experience:

09/08/07 to 09/07/08: Bartender, Waiters supervisor and Cashier - Bar restaurant « Le Palace » (Nîmes, Fr)

07/01/07 to 08/31/07: Cyclist mechanic - Bike shop « Commavélo » (Nîmes, Fr)

05/17/07 to 06/28/07: Delivery driver - Furnitures for Bars « Richard Diffusion » (Nîmes, Fr)

12/22/06 to 04/29/07: Waiter - Mountain spécialitys restaurant « La Ferme des 3 Capucines » (Tignes, Fr)

07/01/06 to 09/10/06: Waiter - Pizzeria « Cerruti » (Nîmes, Fr)

04/10/05 to 06/10/06: Waiter - Gourmet restaurant « Les 3 Salons » (Uzès, Fr)

09/01/04 to 02/28/05: Delivery man - « Speedy Pizza » (Nîmes, Fr)

07/01 to 08/31 years 2001, 2002, 2003, 2004: Stocker - Cars specialized Library « Les Editions du Palmier » (Nîmes, Fr)

07/01/00 to 07/31/00: Mover - « PLF Distribution » (Paris, Fr)


Skills: Great quality service. Knowledge in french wines. Fast Bartender. Good in mental arythmétic. Work well with others. Knowledge of health security rules. Used to any kind of service from the food and beverage industry. Able to fix bikes and motorbikes. Confortable with computers.


I am a very motivated, reliable and rigorous person. Dynamic, enthusiastic, and physically strong, I am not afraid of hard working.

[titikriss]

bonjour,

si ton CV et pour le canada tu ne doit pas mettre
ta nationalité , si tu es celibataire ou pas. ni de photos,

par contre le jour de ton entrevue faut te vendre ca aide un peut

[Marie]

J'ajoute que tu ne mets pas non plus ta date de naissance...

[lvlatthieu]

En fonction de la place que tu vises, ce n'est pas peut être pas top de mettre que tu es en PVT, ca peut refroidir les recruteurs.

[doggpound]

tu as travailler à Uzès?
Je suis d'Uzès

allez Uzèsbeach

[Yellowkitty]

En fonction de la place que tu vises, ce n'est pas peut être pas top de mettre que tu es en PVT, ca peut refroidir les recruteurs.

Personnellement, je ne suis guère de cet avis car s'ils le découvrent après t'avoir embauché, et forcément ils le découvriront, je pense qu'il n'apprécieront peut-être pas de ne pas avoir été avertis avant. Le risque est dans les deux sens en réalité. A toi de savoir si tu souhaites être totalement transparent et honnête dès le départ.

[Marie]

Tu peux avoir "omis" de leur avoir dit.
De toute façon, le numéri NAS commence par un 9, ce qui signifie travailleurs temporaire.
Vu que le mec le verra, s'il le relève pas, t'es en rien responsable de quoi que ce soit

[mxjah]

Ok merci à tous, je vais zapper le paragraphe nationalité, PVT et date de naissance, sinon ya aucune faute d'ortographe??? j'ai du mal a le croire...