Salut Juliette,
Bon je vais toujours tenter une réponse pour t'aider vu que je parcours ce site et que je me renseigne sur le Canada depuis plusieurs mois maintenant pour préparer mon voyage...
D'après les quelques contacts que j'ai eu avec des canadiens, le IELTS et le TOEFL sont appréciés pour faire connaître son niveau.
D'après le site, le British Council a un bureau à Montréal et un bureau à Ottawa... Toronto n'est pas mentionné.
Sinon d'autres
écoles existent à Toronto et elles peuvent aussi t'y préparer (toujours sympa pour rencontrer d'autres personnes et commencer un réseautage qui peut être utile pour trouver un job aussi).
Sinon, l'expérience canadienne sur le marché de l'emploi (bénévolat, premier petit boulot) sera aussi une preuve aux yeux des employeurs pour montrer ton niveau d'anglais mais aussi tes capacités en général pour trouver un boulot encore mieux par la suite.
Bonne continuation !