Aide à la construction de votre Résumé section Work Experience ou NOC!

[Juju56]

Hi communauté,

Un petit post pour faciliter la vie de tous ceux qui galèrent sur leur CV, pardon, résume.
Utilisez le NOC : National Occupational Classification

https://www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/f.../welcome.shtml

Ce site top moumoute vous propose une description des jobs par catégories.

Vous y trouverez probablement une bonne partie des jobs que vous avez occupés.

Trouvez votre poste en français, vous obtiendrez la liste des occupations de ce poste,

Faites votre sélection (servez vous par rapport aux taches qui correspondent a ce que vous avez fait),

Cliquez sur English (en noir en haut de page) et hop le tour est joue! Traduction immédiate (merci gouvernement du canada)

Implémenter votre sélection sur votre résume, c’est prêt!!!

Voila un resume avec une section work experience “one again a bistoufly”!!!



Good luck

[cldbaden56]

effectivement, c est une tres bonne info. j ai egalement utilise ce site, & m a fait beaucoup avance.

bonne info juju56

[Gerry]

Merci pour l'info Juju,

Il est opé le site.
En plus pour moi, çà tombe pile poil au bon moment.

[cldbaden56]

pti up pour remonter le post

[cldbaden56]

Hi,

Je relance ce post tres utile pour creer son resume en anglais.

Cela peut etre sympa pour ceux qui vont bientot arriver en 2008

Bon courage a tous

[AxelVanc]

Hello petite question, j'ai vu pas mal de topics sur les équivalences des diplomes hehehe mais j'ai un bac pro en alternance, je sais pas exactement comment traduire ça.

[cath]

Merci Juju56 pour ce précieux site !!!

Tout comme Gerry, ca va m'être utile tout de suite (dès ce soir pour la rédaction de mon resume avant le forum Canada à Paris).

A plus

[asteria]

Merci encore et toujours pour toutes ces infos !
Le site indiqué par juju56 https://www23.hrdc-drhc.gc.ca/2001/f/.../welcome.shtml est extra pour vos CV en anglais.. N'hésitez pas à en user encore et toujours, il m'a perso énormément servi et fait gagner beaucoup de temps !!!
Merci merci merci !!!

[Anonyme]

Encore un up pour ce site super utile!