Bonjour,
Les formalités douanières et d'immigration se font toujours dans la première ville canadienne où tu atterris. Donc, à Montréal pour toi.
Tu pourras rencontrer ton ami après la sortie de la zone de douane (il n'y en a qu'une seule), après l'ouverture des portes, et après que tu sois allé déposer tes bagages au comptoir de correspondance (ça sera bien indiqué) pour le vol Montreal-Toronto, de l'autre côté de la vitre ton ami peut t'attendre là.
très important de récupérer tes bagages à Montréal, car c'est toi qui est responsable de les enregistrer pour le prochain vol vers la destination finale!
Merci pour toutes ces précieuses précisions !