Covid-19 et frontières : retour d'expérience des voyageurs à destination du Canada

PVT

21/04/2020

Oui

Technicien informatique dans le domaine de la santé et du social

Oui

Pour l'enregistrement à l'aéroport CDG, la compagnie Air Canada que j'ai choisi a appelé simplement l'ambassade du Canada à Paris pour se rassurer (et me rassurer aussi ^^) que mon départ était possible et cela s'est bien passé après plusieurs questions par téléphone (questions classiques comme Qui? Quand? Comment? Pourquoi?). J'ai présenté mon passeport, ma lettre d'introduction et mon contrat de travail.

Port du masque non médical obligatoire (masque homemade couvrant le nez et la bouche), distance de sécurité de 2 m, une vingtaine de passagers dans l'avion

Oui

Pour le passage devant l'agent de l'immigration, le passeport et la lettre d'introduction sont demandés. J'ai eu le droit à pas mal de questions avec vérification du contrat de travail de technicien informatique pour un employeur avec qui je traiterai pour le réseau de santé et de centres sociaux du Québec (questions classiques aussi comme Qui? Quand? Comment? Pourquoi?) et en montrant l'attestation de l'assurance ACS Globe PVT (pas de vérification pour les ressources financières). Cela s'est très bien passé malgré tout en vérifiant mon état de santé (simples questions pour savoir si fièvre et toux).

Le temps d'attente pour passer devant l'agent de l'immigration est très court (15 min) donc vous aurez le temps de remplir le formulaire de déclaration sur une borne automatique en scannant votre passeport après la sortie de l'avion et avant de voir l'agent de l'immigration. Si vous avez tous les documents nécessaires et que ce que vous déclarez à l'oral correspond, tout va ben se passer.

JP

19/04/2020

Oui

Vétérinaire

Oui

Deux jours avant mon voyage, j'ai reçu un mail de la compagnie aérienne me demandant si je souhaitais toujours partir et si je disposais d'un passeport canadien ou d'une carte de résident permanent. J'ai répondu disposer d'un permis JP dans un secteur essentiel et une réponse positive m'a été apportée.

À mon arrivée à l'aéroport CGD (vide), je me suis dirigée vers le comptoir d'enregistrement et ai présenté mon passeport Français, permis de travail (actif depuis août 2019) ainsi que des lettres de mon employeur expliquant la situation (revenue début mars pour effectuer un stage de formation et bloquée en France depuis). La responsable des enregistrements a alors passé de nombreux appels pendant près de 40 min pour s'assurer que je puisse partir, les exemptions de voyage n'étant pas inscrites dans leur logiciel reprenant les conditions de voyage par pays. La phrase "n'autorise pas la ré-entrée" inscrite en bas du permis JP a aussi posé problème aux agents de la compagnie, ce qui a failli bloquer mon enregistrement...

À la douane Française, j'ai à nouveau dû justifier toute ma situation. Idem juste avant d'embarquer dans l'avion, où l'agent a dû recontacter à nouveau ses supérieurs pour s'assurer que je puisse partir (pas non plus connaissance des exemptions de voyage).

50 personnes étaient à bord de l'avion pour une capacité de 300.

Oui

À l'arrivée au Canada, il a fallu s'enregistrer sur les automates de la douane et remplir un papier renseignant le lieu d'arrivée et le lieu de confinement. L'agent d'immigration m'a demandé mon passeport et mon permis de travail. Il a également regardé la lettre de mon employeur. Il m'a ensuite posé de nombreuses questions :
- Depuis quand avez vous quitté le Canada et pourquoi ?
- Souffrez-vous de fièvre, toux, difficultés respiratoires ?
- Détailler le plan de confinement.
Un prospectus sur le confinement à domicile m'a été remis et j'ai pu partir.

Mon témoignage ne reflète que mon expérience personnelle. Il est possible d'être bloqué à n'importe quelle étape et reste à mon sens difficile et risqué de voyager.

PVT

26/04/2020

Oui

Adjointe administrative dans l'agro-alimentaire et pharmaceutique

Oui

On m'a demandé ma lettre d'introduction. Aucune vérification supplémentaire.

30 passagers. Distance de sécurité largement respectée et port du masque mais certains n'en avaient pas.

Oui

Mon contrat de travail, l'agent à contacté mon employeur, pas d'autres vérification.

Il est très difficile d'obtenir le permis de travail, si vous n'avez pas les bons critères ils ne vous laisseront pas rentrer

Visa fermé, résidence temporaire

26/04/2020

Oui

Digital marketing

Oui

Mon amie et moi avons voyagé avec Air France. À l'enregistrement on nous a juste demandé quel était notre statut, ce n'est seulement à l'embarquement que l'on nous a demandé notre visa de travail.

Nous n'étions que 26 personnes, donc nous avions de la place. Le personnel était équipé d'un masque et nous avions tous suffisamment de place !

Oui

NB: Port du masque obligatoire à l'aéroport.

Dans l'avion nous avons rempli un formulaire covid avec notre adresse, nom et prénom.
J'ai dû faire voir mon visa, le douanier m'a demandé ceci :

- Lieu de résidence
- Une personne vit-elle avec nous : j'ai dit oui
- Cette personne est-elle malade ou fragile ? non elle ne l'était pas
- Avez-vous fait vos courses ?
- Pourquoi étiez-vous en France ? (refusée du canada suite à des vacances au Mexique)
- Comment rentrez-vous chez vous ? Dire taxi

Très simple, rapide, pas de problème ! Ne vous en faites pas !

Permis de travail fermé

26/04/2020

Oui

Travaille pour Sécuritas

Oui

J'ai présenté mon passeport et mon permis de travail fermé à la compagnie aérienne qui a appelé Sécuritas pour s'assurer que mon statut me permettait bien d'entrer au Québec. Je n'ai pas eu de problème à ce niveau-là.

Nous n'étions que 30 dans l'avion, donc nous avons pu respecter les distances de sécurité sans problème. Nous n'avons pas été obligés de porter notre masque pendant le vol, sauf lors de l'embarquement et de la sortie de l'avion.

Oui

A la douane, j'ai fourni les documents suivants :
- Passeport
- Permis de travail fermé
- Un formulaire indiquant l'adresse où je serai confinée pendant 14 jours

En plus des questions habituelles, l'agent a simplement vérifié la date de validité de mon permis et m'a demandé si quelqu'un pourrait m'apporter mon épicerie lors de ma période de quarantaine.

Pas d'encombres particulières de mon côté, je n'ai pas constaté de restrictions plus sévères que d'habitude au niveau de la douane. Alors bonne chance !

Permis fermé

01/05/2020

Oui

Web

Oui

Permis de travail valide

Peu de passagers. Distance de sécurité.

Oui

Permis de travail valide

Refus en 1er lieu car permis de travail déjà valide est non lié à un emploi dit essentiel, j’ai insisté fortement en invoquant les exemptions faites, plus les communiqués donnés par l’ambassade du Canada, plus mon droit à invoquer les médias si non application de l’exemption. L’agent m’a spécifié qu’il me laissait entrer mais que je devais communiquer à tous les travailleurs temporaires étrangers que tous les permis de travail liés à un travail dit non-essentiel = refus possible. Nuance à apporter : 2 amies ont été pourtant acceptées sans problème 2 jours avant, dans la catégorie permis de travail et dans le même secteur webmarketing.

Résidence permanente

01/05/2020

Oui

Cuisinier responsable

Oui

Contrôle avant le passage à l’aéroport CDG par la paf si pas d’offre emploi, pas de passage et contrôle aussi avant l’embarquement.

Le vol s’est fait avec 30 personnes environ, distance de sécurité dans l'avion, service normal de repas et boissons avec Air France. Port d'un masque obligatoire et si pas de masque, fourni dans l'avion.

Oui

Permis de travail déjà valide mais il faut une offre d'emploi valide en secteur essentiel. Et ensuite confirmation de résidence permanente.

Bonjour à tous, juste pour vous dire que nous avons pu rentrer au Canada après nos vacances en France avec des permis de travail valide (déjà actif) et validé notre résidence permanente dans la foulée. Attention, même avec un permis déjà validé c'est compliqué de rentrer si vous n'avez pas un emploi qui vous attend dans un secteur essentiel et même si votre vie est déjà faite au Québec depuis un moment (appartement etc). Un pvtiste a réussi à faire valider son permis de travail avec une offre d'emploi, deux autres personnes aussi avec une offre d'emploi dans la santé (PVT ou Jeune Pros je ne sais pas) et une autre refoulée à l'immigration car pas d'offre d'emploi. Le vol s'est fait avec 30 personnes : contrôle avant le passage à l'aéroport CDG par la Police aux frontières, si pas d'offre emploi, pas de passage et contrôle aussi avant l'embarquement. Mais même avec tout ça cela, rien ne vous garanti l'entrée sur le territoire canadien. C'est très compliqué pour les PVT, il faut s'armer de patiente et attendre que tout revienne à la normale dans le pays avant de pouvoir rentrer. Actuellement tout est fermé et l'économie est vraiment au ralenti ici donc si vous pouvez patienter c'est mieux. Bonne journée.

PVT

06/05/2020

Non

Oui

Si Je disposais d’un des trois documents requis pour voyager (passeport canadien, RP ou PVT)

25 voyageurs, port du masque conseillé dans l’avion et obligatoire à l’extérieur une fois à la sortie, les distances de sécurité ont été respectées à Paris, pendant le vol et à Montréal

Oui

Uniquement passeport et permis de travail et quelques questions : si j’avais un job, pourquoi je suis partie, pourquoi je reviens... Questions habituelles.

Qu’il faut lire les textes du gouvernement et pas uniquement attendre des retours d’expériences

JP

06/05/2020

Oui

Construction / Charpentier Traditionnel

Oui

Lettre d'introduction, assurance (Globe PVT pour moi), Attestation de mon employeur, Attestation de logement pour la quarantaine. J'ai eu une personne de l'ambassade au téléphone qui m'a posé plusieurs questions telles que :

- Quand est-ce que vous avez signé votre embauche ?
- Qu'est-ce qui me rend essentiel dans l'entreprise où je vais ?
- Suis-je au courant et ai-je un logement pour effectuer ma quarantaine et y serais-je seul ?
- Quand est-ce que je vais commencer à travailler ?

Vol Air Canada, port du masque obligatoire, on était pas plus de 30 personnes à bord.

Oui

Lettre d'introduction, Attestation employeur, Assurance, plan de confinement.

L'agent d'immigration à l'arrivée m'a d'abord fait comprendre qu'il ne comprenait pas l’intérêt de venir en pleine pandémie. J'ai dû lui expliquer le caractère essentiel de ma présence dans l'entreprise où je vais, même si mon métier fait partie des services essentiels au niveau fédéral et provincial. Donc attention à ne pas prendre pour acquis le fait d'être autorisé à monter à bord.

Faites-vous un dossier bien détaillé avec :

- Lettre introduction
- Assurance
- Attestation de votre employeur
- Attestation de la personne ou qui vous loge seul pour votre quarantaine
- Extrait de la liste des activités essentielles qui montre où se situe votre profession (Fédéral et Provincial)

Vous maximiserez vos chances également en démontrant une certaine préparation et prise de conscience de la situation.

PVT

13/05/2020

Non

Oui

A l'enregistrement, ils ont vérifié la validité de mon PVT et de mon passeport. A l’embarquement, ils ont vérifié la validité de mon passeport et de mon PVT. Ils ont pris ma température. Je volais avec Air France depuis Paris.

Port du masque obligatoire pour tout le monde. Seul l'avant de l'avion était occupé (jusqu'aux ailes environ), soit une centaine de passagers. 3 packs de 3 sièges pour chaque rangée. Le siège du milieu de chaque pack était vide. Les consignes sanitaires ont été répétées à plusieurs reprises. On nous a distribué un petit formulaire à donner à l'agent d'immigration à notre arrivée : nom, prénom, adresse au Canada, téléphone, mail.

Oui

On m'a demandé : le passeport, le petit formulaire rempli dans l'avion, le reçu de ma déclaration d'arrivée sur les bornes automatiques, mon PVT.

L'agent m'a demandé: "vous travaillez où?" Je lui ai répondu :"je travaillais (car j'ai perdu mon travail avec le covid-19) à la boutique l'imaginaire à Laurier Québec". Il m'a rappelé que je devais me mettre en quarantaine. Je lui ai répondu: "oui, chez moi à Québec". Il m'a posé 2/3 questions sanitaires (toux, rhume, fièvre). Je lui ai répondu: "aucun symptôme". Il m'a souhaité un bon retour et une bonne journée.

RP via entrée express

09/05/2020

Non

Oui

Confirmation de résidence permanente, preuve de lieu de confinement

Masque obligatoire, 15 passagers dans l'avion

Oui

Confirmation de RP, liste des biens amenés au Canada

PVT

13/05/2020

Oui

Transport Ferroviaire (infrastructures métro de la STM)

Oui

J’ai pu embarquer dans l’avion. Compagnie Air France. On m’a demandé mon passeport et mon contrat d’emploi au niveau de la police aux frontières. Avant de monter dans l’avion on m’a demandé ma LI et mon passeport.

50 à 60 personnes. Port du masque tout le long du vol. Distance de sécurité dans le vol, quelques sièges de séparation

Oui

Au niveau de la police aux frontières, on m’a demandé mon passeport, ma LI, mon contrat d’emploi, le formulaire rempli dans l’avion. On m’a demandé le sujet de mon voyage, mon isolement. A l’immigration, on m’a demandé mon passeport, ma LI, mon contrat d’emploi et mon assurance PVT (Globe PVT). J’ai attendu 5min avant de recevoir mon permis de travail.

Je me suis fait un dossier avec des textes sur le site du gouvernement canadien et québécois indiquant que mon poste correspond à un emploi / service essentiel (domaine du transport en commun). Cela n’a servi à rien mais j’ai préféré anticiper au cas où. Ils ne m’ont pas posé plus de questions que ça.

JP

17/05/2020

Oui

Podiatrist assistant (santé)

Oui

Air Canada - LI + assurance - A l’oral, on questionne bien sûr sur le fait de savoir si le déplacement est vraiment essentiel ou non (job essentiel...)

Une trentaine de personnes dans l’avion, donc distance physique respectée. Port d’un masque tout le long ainsi que tout l’équipage. Prise de température avant chaque vol (de même lors des correspondances, 1/2)

Oui

LI + assurance + lettre de l’employeur. A l’oral, il a juste demandé si je savais qu’il fallait que je m’isole 14 jours et si j'avais une personne de confiance. Pas de demande sur les fonds nécessaires.

Il y a toujours un risque si le job ne paraît pas essentiel aux yeux de l’agent d’immigration... La lettre de l’employeur y joue pour beaucoup je pense. Si c’est ok pour vous, ça passera crème. Seule chose incontrôlable : la prise de température.

RP

13/05/2020

Non

Oui

Voyage avec Air France depuis Paris en correspondance de Toulouse avec contrôles de police un peu insistants, ça passe sans problème. Embarquement pour Montréal, prise de température, passeport et documents de RP, questions sur le but de mon voyage.

Quasiment personne dans l’avion (35 personnes pour un 787 en accueillant plus de 200 en temps normal) donc distance bien respectée.

Oui

Déclaration sur l’honneur pour le COVID, prise de température à la douane et bizarrement aucune question de l’agent d’immigration qui a juste tamponné et validé la RP

Selon moi les agents sont compréhensifs de la situation.

JP

22/05/2020

Oui

Boulanger

Oui

Contrat de travail, lettre d'introduction, passeport, prise de température, plan de confinement et confirmation que mon employeur m'embauchait quand même.

Très bien, 15 à bord donc distance de sécurité respectée. Masque, gel hydroalcoolique et gants offerts à l'arrivé à bord (Air Canada)

Oui

Il ne m'ont rien demandé, j'ai donné directement ma lettre d'introduction, passeport, assurance, contrat de travail, attestation d'employeur de confirmation d'embauche, plan de confinement. 5 min et c'était réglé.

PVT

22/05/2020

Oui

Agente de logistique dans une OBNL environnementale

Oui

La compagnie (Air France) a contrôlé mon passeport et mon permis de travail à l'embarquement. Je n'avais pas de bagage en soute donc j'ai directement été à la porte d'embarquement en m'étant enregistrée en ligne mais peut-être qu'il y a d'autres vérifications aux comptoirs d'enregistrement des bagages.

Il y avait environ 70 personnes, on était tous séparés d'au moins un siège avec possibilité de changer de place. Le port du masque était obligatoire tout le long du vol, prise de température avant d'embarquer et les interactions avec l'équipage étaient au maximum limitées.

Oui

L'agent d'immigration m'a demandé mon passeport, mon permis de travail (PVT validé) et une déclaration que l'on remplit sur place pour donner son lieu de résidence (permanent ou temporaire) et ses coordonnées. Il m'a juste demandé d'où mon avion venait (Paris), quel était mon emploi (agente de logistique dans une ONBL environnementale) et si j'avais un endroit pour me confiner pendant 2 semaines (mon appartement). On ne m'a demandé aucun justificatif en plus, pas de preuve d'emploi ni de confinement, ça a été très rapide.

Je précise que mon emploi ne fait pas partie de la liste des services essentiels, à aucun moment du voyage on ne m'a posé de questions sur ce point. Aussi on ne m'a demandé aucun justificatif mais j'avais avec moi une preuve de logement et une lettre de mon employeur au cas où.

Stage Coop

25/05/2020

Oui

Architecte d'intérieur

Oui

Vérification dès le check-in de la LI et de mon offre d'emploi. Contrôles de routine et prise de température avant de monter à bord d'Air Canada.

J'ai volé avec Air Canada. On devait être une dizaine à bord de l'avion donc les règles de distanciation étaient respectées. Le port du masque était obligatoire tout le long du vol.

Oui

J'ai montré la LI, ma convention de stage et une attestation récente de mon employeur. Ensuite l'agent m'a demandé comment allait se dérouler mon plan de confinement : je lui ai montré une copie de mon bail et vu que je suis en coloc, j'ai fait faire une attestation à mes colocataires qui montre que l'on s'engage à respecter les règles de distanciation, livraison de courses etc.

Les compagnies et l'immigration sont bien au courant des nouvelles exemptions. Moi qui ne fait pas partie d'un service essentiel j'ai pu entrer mais j'avais une offre qui m'attendait.

PVT

15/05/2020

Oui

Programmeur dans le jeu vidéo

Oui

Police française: autorisation de déplacement à plus de 100km ainsi qu'une confirmation de déplacement de la part de mon employeur canadien. Prise de température et port du masque obligatoire. Air France: lettre d'introduction ainsi que confirmation verbale que mon emploi est toujours valide malgré le COVID-19.

Sur Air France, un siège sur 3 était vide. Port du masque obligatoire pendant tout le vol et service en cabine très réduit.

Oui

Confirmation que j'ai bien un lieu de quarantaine ainsi qu'une capacité à me faire livrer des courses pendant ces 14 jours. Preuve de fonds. J'ai fourni une lettre de mon employeur décrivant le pourquoi du comment de mon voyage et justifiant qu'il était en règle avec les normes d'immigration en vigueur. Elle contenait notamment des captures d'écrans des textes de lois. J'ai eu très peu de questions après cela vu que les documents répondaient globalement à tout.

Une fois dans mon lieu de quarantaine, je me suis fait appeler par le service d'immigration pour être certain que j'avais bien compris les règles en vigueur et que je les respectais bien. Je conseille juste de venir bien préparé du point de vue administratif, en théorie, ça doit passer tout seul si vous avez un emploi au Canada.

JP

27/05/2020

Oui

Développeur web

Oui

LI + preuve que je suis toujours embauché

Il était à 13h mon vol (heure française). Très bien, 25 personnes pour un avion de mini 250 places.
- 2 repas (pas de choix pour le repas à cause du covid)
- Que de l'eau (pas de choix à cause du covid)

Oui

Dans un 1er temps (à la douane) on m'a demandé de remplir un papier pour savoir le lieu de ma quarantaine + des questions (toux, fièvre etc.). Dans un 2nd temps (à l'immigration) on m'a demandé ma LI + preuve que je suis toujours embauché.

J'avais un peu peur mais les exemptions sont bien là pour le programme EIC