Traduction anglais preuve de fonds et assurance

[Celialrn]

Bonjour,

J'espère que vous allez bien !

Je vous contacte car j'ai une question concernant le passage de l'immigration en Nouvelle Zélande. Je vais télécharger mon relevé de compte et faire une capture de mon compte en banque pour la preuve de fonds, faut-il la faire traduire en anglais ? Et si oui, comment ?
Je me posais aussi la question sur l'assurance (je suis chez Chapka), est-ce qu'il faut demander une traduction concernant la preuve qu'on a bien une assurance ?


Je vous souhaite une bonne journée,
Célia

[PamelaB2]

Salut Célia,

Pas besoin de traduire ton extrait de compte. Une photo (ou une page imprimée) suffit. Concernant ton assurance, tu devrais avoir la possibilité de télécharger ton contrat ou ta carte d'assuré en anglais.

Belle journée,

Pamela