Salut Leyla,
Le plus simple pour le tour du poteau, c'est d'aller à Point Robert. C'est accessible en transports en commun assez facilement même si le trajet est assez long (ça dépend où tu es située sur Vancouver, je te laisser regarder l'itinéraire jusqu'à Diefenbaker Park à Delta sur Google Maps, il y a un arrêt de bus à côté et le poste de frontière est à moins de 10mn de marche).
J'y ai fait mon tour du poteau début février et ils sont vraiment habitués, vu que c'est une partie des USA au bout d'une péninsule seulement accessible par le Canada, la plupart y vont pour faire le tour du poteau ou faire le plein d'essence
Arrivé là-bas, tu passe au bureau américain en suivant les flèches et les traces de pas, ils te tamponnent ton passeport (1mn chrono pour ma part) et tu peux ensuite accéder au bureau Canadien. J'y suis allée un dimanche après-midi et ça a pris à peine 30mn et on était 3 à y aller ensemble pour ça (plus 3 ou 4 autres personnes faisant la même chose dans le bureau). Si tu as le temps, c'est vraiment la solution la plus simple depuis Vancouver! Et tu peux toujours te faire un week-end à Seattle par la suite.
Tu peux bien sûr aller à Seattle et le faire en revenant. Les compagnies de bus que j'ai utilisées (Greyhound, BoltBus) passaient à chaque fois au poste de Surrey/Blaine et le chauffeur compte les passagers et attend que tout le monde soit revenu dans le bus pour repartir, donc ça ne devrait pas poser de soucis non plus!
En espérant avoir répondu à tes questions!