Discussion: Lettre motivation/ programme PVT Japon
- 19/05/15, 09:25 #541
- 22/05/15, 01:08 #542J'espère que ce n'est pas trop tard mais ton budget prévisionnel me semble déjà très détaillé tel quel, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de le modifier une fois de plus. Pour ma part, je n'avais pas été aussi précise : j'avais simplement détaillé pour chaque mois, les frais de logement puis les dépenses globales estimées incluant les transports et visites touristiques, avec le salaire espéré en parallèle. Et j'ai bien eu mon visa
Au passage, merci à tou.te.s pour vos conseils et partages qui m'ont été extrêmement utiles !
J'aimerais pouvoir aider à mon tour les nouveaux prétendants au visa mais je ne souhaite pas poster mes documents sur le forum donc n'hésitez pas à m'envoyer un message privé si vous voulez un modèle supplémentaire !
J'ajoute, si cela peut en rassurer certain.e.s, que mon budget présentait "seulement" 3500€ et que j'ai prévu un séjour de 8 mois, incluant un mois sans travailler. Je voudrais aussi signaler qu'à mon humble avis, certains commentaires se sont montrés injustement véhéments avec M. Visa du consulat de Marseille qui m'a paru très aimable et disponible derrière ses manières un peu abruptes : n'ayez donc aucune crainte et s'il vous dit "c'est bon" c'est que, oui, c'est bon !
-
- 22/05/15, 20:10 #543Salut tout le monde, Ce matin je suis allée présenter mon dossier a l'ambassade très angoissee comme a mon habitude! Et j'ai le regret de vous informer que les Japonais vont devoir me supporter pendant 1 an Parce que j'ai eu mon visaaaaaa! Bon information nouvelle quand meme , maintenant ils n'envoient plus le visa par la poste ... Et ce à partir du premier juin d'après ce que la dame m'a dit donc futurs demandeurs prévoyez de passer quelques jours sur Paris!! Bonne soirée tout le monde. Je m'en vais feter ça!!!!merci à tous ceux qui m'ont apporté leur aide! Et pour les futur pvtistes je serai ravie de vous aider!
Dernière modification par Joann ; 22/05/15 à 20:13.
- 23/05/15, 11:40 #544
-
- 23/05/15, 12:47 #545Bonjour à tous !
Je prépare doucement mon dossier de demande de visa et je souhaiterai avoir votre avis sur ma lettre de motivation. J'espère avoir trouvé le bon dosage entre "je viens pour travailler" et "mais aussi pour découvrir".
Vu que je projette de revenir en France bosser dans les Musées spécialisés sur le Japon, j'ai tenté de mettre en avant le coté "une fois revenue du Japon, j'en ferai la pub en France au frais du ministère de la culture ! Youhou !"
_____________________________________________________
Madame, Monsieur,
J’ai débuté l’apprentissage de la langue japonaise avec le Centre National d’Education à Distance (CNED) durant l’année de mes 16 ans et ai, au sortir du Bac, décidé de me lancer dans une licence de Langue, Littérature et Civilisation Etrangère (LLCE) mention japonais avec une spécialisation « Arts et Littérature ». Ce cursus me donna la chance d’obtenir un stage au sein des archives photographiques du département Japon du Musée Guimet qui consolida mon désir de poursuivre mes études supérieures autour du Pays du Soleil Levant. Après l’obtention de ma licence dont le niveau de langue équivaut à un N3-N2 dans le cadre du Japanese Language Proficiency Test (JLPT), j’ai entamé un master de recherches en histoire de l’art. Mon sujet de première année portait sur les photographies japonaises de la fin du XIXème siècle tandis que ma seconde année fut consacrée à l’étude de la reliure japonaise durant cette même période.
Arrivant à la fin de mes études, je souhaite à présent mettre à profit toutes les connaissances acquises ses dernières années dans un séjour de Vacances-Travail. L’obtention d’un visa de ce type me permettrait de combiner à la fois une pratique concrète de la langue grâce à des échanges dans différentes sphères sociales (amicale ET professionnelle), d’établir des contacts et des réseaux sur l’archipel qui pourront s’avérer utiles à mon retour en France, le tout sur un fond de découverte des différents sites historiques et autres lieux célèbres du Japon.
J’espère grâce à cette expérience peaufiner mes connaissances sur différents aspects de ce pays (langue, culture, histoire, lieux, etc.) pour les transmettre à mes compatriotes une fois de retour en France. Mon projet à long terme consiste en effet à travailler au sein d’un musée abritant des collections d’œuvres japonaises et de pouvoir faciliter les échanges entres nos deux pays pour une meilleure mise en valeur de nos deux cultures.
L’obtention du visa Vacances-Travail me permettrait donc de réaliser, en premier lieu, mon rêve de vivre et de visiter ce pays qui me fascine depuis tant d’années tout en me préparant à une carrière professionnelle étroitement qui y serait étroitement liée.
Dans l’attente de votre réponse, et en me tenant à votre disposition pour toutes informations, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes plus sincères salutations.
__________________________________________________________________
Lettre classique =)
1 - D'ou me vient cet intérêt ?
2 - Pourquoi je veux y aller ?
3 - A quoi cela va me servir ?
J'attends vos avis
- 24/05/15, 03:08 #546J'avais fait un peu le même type de lettre en insistant sur le côté "le pvt sera utile quand je rentrerai en France" (je bosse dans le tourisme) et c'est passé niquel !
Juste la phrase là qui me chiffonne "les connaissances acquises ses dernières années" mais faut juste remplacer le "ses" par "ces" et c'est parfait.
Et tu répète "étroitement" deux fois dans l'avant dernier paragraphe.
Pour moi c'est une bonne lettre. On attend le programme maintenant !
- 24/05/15, 12:05 #547Programme v2.pdf
Salut à tous,
Je suis actuellement en train de composer mon dossier pour faire une demande de Visa et j'aurais souhaité avoir des avis concernant ce que j'ai l'intention de présenter à l'ambassade.
Cela fait quelques jours que je travaille dessus et j'ai un peu de mal à prendre du recul.
Je ne suis pas très satisfait de ma lettre de motivation (ce n'est pas mon fort de rédiger ce genre de choses) et je suis sans doute un peu à côté de la plaque concernant le coût de la vie.
Concernant mon programme, je souhaite visiter Okinawa puis le Kansai. J'ai déjà une piste de travail pour Okinawa (c'est plutôt du solide, si vous voyez ce que je veux dire) et pour le reste du voyage, j'aimerais pouvoir enseigner le français voire l'anglais (mais il est probable que je change de plan d'ici là).
Comme ce fil m'a un peu aidé, j'aimerais aussi y apporter ma contribution, je vous dirai comment ça s'est passé une fois que tout sera terminé.
Je vous donne d'abord mon programme (voir PJ) et un peu plus tard dans la journée, ma lettre.
Merci par avance,
Thomas
- 24/05/15, 12:11 #548
- 24/05/15, 12:12 #549Sur le fond, ta lettre est vraiment très bien à mon avis. Deux autres petites choses qui m'embêtent sur la forme :
- pourquoi les majuscules à (amicale ET professionnelle) ? Les lettres capitales donnent un côté agressif au texte qui ne me semble pas justifié ici.
- la phrase de congé : "veuillez agréer" me hérisse le poil et je le déconseille fortement de manière générale, mieux vaut "je vous prie d'agréer".
Au programme maintenant !
- 24/05/15, 13:21 #550Pour la lettre accompagnant le programme, voici ce que j'ai fait pour l'instant:
Madame, Monsieur,
Je vous sollicite afin d'obtenir un Visa vacances-travail à destination du Japon. Dans le texte qui suit, je vous exposerai les raisons qui me motivent à réaliser un long voyage dans ce pays.
Le Japon tient une place très particulière pour moi. Aussi longtemps que je m'en souvienne, je me suis trouvé en contact avec sa culture.
C'est notamment par la pratique du Karaté, l'un des souvenirs les plus importants que je garde de mon adolescence, que j'ai eu mon premier contact sérieux avec elle : cette pratique m'a donné un aperçu d'une certaine manière de faire, d'une esthétique singulière et de sa langue.
Depuis, le Japon a continuellement suscité ma curiosité, que ce soit par sa culture populaire, par ses us et coutumes exotiques et plus récemment, par sa culture bouddhique et ses paysages.
Cet intérêt prononcé m'a conduit à entreprendre l'étude du japonais, qui est par la suite devenue un intérêt pour lui-même. En plus de m'occuper à mes heures perdues, cette activité m'a permis de faire connaissance avec de nombreuses personnes et de découvrir un peu plus le monde.
Le premier objectif de ce voyage serait de concrétiser ces années d'études et d'amener ma maîtrise de la langue à un niveau satisfaisant. Le second objectif serait de réussir à m'immerger dans la vie quotidienne de ce pays et de découvrir de première main son patrimoine culturel.
Cette année me semble être le bon moment pour partir. En effet, ayant déjà de solides expériences dans ma spécialité, l'acoustique, je peux me permettre de la laisser de côté un temps sans subir de conséquences, que ce soit sur le plan financier ou professionnel.
Mon intérêt pour le Japon sera toujours présent chez moi, c'est pourquoi il me semble essentiel que je me rende sur place. Son éloignement justifie un voyage de cette ampleur. Je voudrais découvrir de mes propres yeux ce pays qui m'a toujours fasciné, me faire de nouveaux amis, changer d'air, mais aussi, je le souhaite, avoir de nouvelles idées en tête à mon retour en France.
Espérant vous avoir convaincu de mon sérieux et de l'authenticité de mon intérêt, je vous remercie de votre attention et vous prie de bien vouloir accepter mes salutations distinguées.
Vous en pensez quoi?
- 24/05/15, 19:20 #551Salut Thomas,
Je viens de lire ta lettre je te donne juste mon avis, sans prétention hein....
Certains paragraphes me semblent un peu "lourds", peut-être pourrais tu essayer de rendre ta lettre plus fluide?
Jète un coup d'oeil aux différentes lettres postées sur cette conversation tu pourrais t'en inspirer !
Je pense que ta lettre à juste besoin d'être "allégée".Dernière modification par Joann ; 25/05/15 à 07:18.
- 25/05/15, 00:03 #552Perso j'enlève,
"Dans le texte qui suit, je vous exposerai les raisons qui me motivent à réaliser un long voyage dans ce pays."
"Cette année me semble être le bon moment pour partir. En effet, ayant déjà de solides expériences dans ma spécialité, l'acoustique, je peux me permettre de la laisser de côté un temps sans subir de conséquences, que ce soit sur le plan financier ou professionnel."
"Espérant vous avoir convaincu de mon sérieux et de l'authenticité de mon intérêt".
Et tu gardes le reste et c'est bon.
- 25/05/15, 00:34 #553Salut 7HOM45 !
Je suis d'accord avec la remarque de MeguruShooto et j'ajouterai que, de manière générale, tu sembles trop douter toi-même de la possibilité de réaliser ton propre projet... Un conseil donc, pour ta lettre mais aussi pour ton programme : évite les expressions trop négatives ou trop vagues qui alourdissent ton texte et entachent ta crédibilité.
Le passage sur "me faire de nouveaux amis, changer d'air, mais aussi, je le souhaite, avoir de nouvelles idées en tête à mon retour en France." me laisse d'ailleurs un peu perplexe parce que, bien que ce soit vrai dans le fond, la formulation incite à répondre que l'Andoulasie ou la Catalogne sont aussi tout indiquées aux âmes en quête de dépaysement.
Enfin, remercie-les plutôt de l'attention qu'il porteront à ta requête ou à ta candidature car tu écris une lettre, tu ne fais pas une conférence de deux heures dans une salle suspendue à tes lèvres
-
- 25/05/15, 01:55 #554Exact, tout est question de formulation, ce genre de choses tu peux les garder pour toi, tu peux dire quelque chose dans le genre :
Je voudrais découvrir de mes propres yeux ce pays qui m'a toujours fasciné, y découvrir la population, voir les différents paysages que propose le pays, mais, je souhaite aussi m'imprégner de la philosophie japonaise qui peut m'apporter une nouvelle expérience de vie.
Ce qui l'en est vraiment seul toi le sais, faut se vendre c'est tout ce qui compte.
-
- 25/05/15, 10:01 #555Merci beaucoup pour vos réponses.
Je vais travailler là-dessus aujourd'hui et je reviendrai vous voir un peu plus tard.
-
- 26/05/15, 11:26 #556Voilà, j'ai retravaillé ma lettre. C'est toujours un peu lourd et je n'en suis pas satisfait, mais peut-être que ça pourra passer.
Sinon, pour le programme (que j'ai posté dans mon premier message), c'est correct ?
Madame, Monsieur,
Je vous sollicite afin d'obtenir un Visa vacances-travail à destination du Japon. Mes motivations pour réaliser ce voyage sont multiples.
Le Japon tient une place très particulière pour moi. Aussi longtemps que je m'en souvienne, je me suis trouvé en contact avec sa culture. C'est notamment par la pratique du Karaté, tout au long de mon adolescence, que j'ai pu apprécier ce qui la caractérise tant : une certaine manière de faire, une esthétique singulière et sa langue.
Depuis, le Japon n'a cessé de susciter ma curiosité, que ce soit par sa culture populaire, par ses us et coutumes exotiques et plus récemment, par sa culture bouddhique et ses paysages.
Cet intérêt prononcé m'a conduit à entreprendre l'étude du japonais, qui est par la suite devenue un intérêt pour lui-même. En plus de m'occuper à mes heures perdues, cette activité m'a permis de faire de nombreuses connaissances et de découvrir un peu plus le monde.
L'objectif principal de ce voyage serait de concrétiser ces années d'études et d'amener ma maîtrise de la langue à un niveau satisfaisant. Il devrait aussi me permette de m'immerger dans la vie quotidienne de ce pays et de découvrir de première main son patrimoine culturel.
Mon intérêt pour le Japon sera toujours présent chez moi, c'est pourquoi il me semble essentiel que je me rende sur place, son éloignement justifiant un voyage de cette ampleur.
Je voudrais voir de mes propres yeux ce pays qui m'a toujours fasciné, y découvrir la population, et tenter de m'imprégner de sa philosophie en espérant que cela m'apporte de nouvelles perspectives à mon retour en France.
Je vous remercie par avance de l'attention que vous porterez à ma demande et vous prie d'accepter mes salutations distinguées.
- 27/05/15, 14:11 #557
- 27/05/15, 14:38 #558Ca me paraît pas mal !
Je chipote encore sur une coquille "qui est par la suite devenue un intérêt" => devenu (sujet = le japonais) et sur une tournure de phrase "en espérant que cela m'apporte de nouvelles perspectives à mon retour en France" => "une fois de retour en France" me semble moins lourd.
Je reviens dans l'aprèm pour ton programme !
- 27/05/15, 16:00 #559Quelques remarques d'ordre général sur ton programme :
- dans ton tableau récapitulatif tu mentionnes une somme d'argent placée en plus de ton capital de départ mais que tu ne sembles pas présenter : autant ne pas la mentionner du tout.
- selon tes propres décomptes, il semble que tu repartiras du Japon avec plus d'argent qu'à ton arrivée et, d'après les nombreux témoignages sur ce fil de discussion, je pense que cela risque de te défavoriser car le but de ce visa n'est pas de "faire du profit".
- je conseille aussi de ne pas t'embêter à faire des phrases complètes afin de rendre tes objectifs plus clairs et évidents dès le premier coup d’œil.
- tu emploies énormément d'expressions vagues ou négatives telles que "éventuellement", "si possible", "espère pouvoir", "quelconque", "si nécessaire", "ou bien", etc. qui sont à bannir. D'abord parce qu'elles sont parasites, et ensuite parce qu'elles donnent l'impression que tu n'es pas sûr de toi et n'as pas bien préparé ton voyage alors que le but même de ce dossier est de prouver que tu es décidé, motivé et préparé. J'ajoute que ceci étant un programme de séjour, il va de soi que tout n'est qu'hypothèses et conjectures.
- le budget alloué au tourisme n'étant pas précisé pour chacun des séjours, ça ne me paraît pas très clair de le faire apparaître seulement à la fin, mais c'est peut-être très subjectif. Personnellement, j'avais préféré préciser un budget touristique mensuel (comprenant visites et excursions + transports + coût de la vie) pour chaque ville.
Quelques remarques au cas par cas :
- Séjour à Okinawa : préférer "logement à l'hôtel xxx fourni par l'employeur à tarifs réduits :". Préciser aussi le nombre d'heures de travail hebdomadaire et ne pas oublier les "s" à "heures" (valable pour tous les paragraphes).
Plutôt que "étude seule de mon côté en complément", mettre que tu comptes prolonger ton apprentissage en autodidacte par la pratique de la langue dans le cadre du travail et de cafés de conversation (j'ignore s'il en existe dans cette ville).
L'idée d'apprendre à jouer d'un instrument est très bonne mais je pense que tu devrais la présenter d'une autre manière : "apprentissage d'un instrument traditionnel tel que le sanshin en suivant des cours privés/collectifs/gratuits/en autodidacte..."
- Séjour à Osaka : supprimer "hôtels comme" et "ou bien". Enlever "par ex.", "éventuellement", "si nécessaire".
- Séjour à Tokyo : supprimer "hôtel quelconque" et mettre des exemples concrets avec les noms et sites des hôtels. Dans les frais alloués aux visites as-tu bien pris en compte les tarifs des transports en commun tokyoïtes qui sont relativement élevés ? Si tu veux vraiment visiter Hakone et le Fujisan, préciser aussi un budget et enlever les expressions parasites.
- Séjour à Fukuoka : mêmes remarques que ci-dessus.
J'espère que mes remarques sont claires et qu'elles t'aideront dans l'élaboration de ton dossier. Bon courage !
-
- 30/05/15, 14:47 #560Bonjour à tous!
Je vais moi aussi faire ma demande de visa dans les prochains jours mais avant ça, j'ai un petit problème à résoudre: quelqu'un sait-il où est-ce que je peux me procurer le formulaire de projet WH en format modifiable (style WORD)? J'ai l'impression que sur le forum tout le monde modifie son petit formulaire à convenance mais moi je n'y arrive pas avec la version PDF... (vous l'aurez compris, je ne suis pas une as de l'informatique.)
Désolée si la question a déjà été posée quelque part parmi les 25 pages précédentes, si quelqu'un pouvait m'éclairer ça serait sympa!
Merci d'avance.
Identifiez-vous pour répondre
Pour accéder à cette fonctionnalité, vous devez vous inscrire au préalable ou vous identifier grâce au formulaire ci-dessous.