AVE relié au mauvais passeport

Bonjour, j'ai besoin d'aide ou de conseils ! , j'ai reçu un AVE il y a environ 1ans avec mon passeport anglais, je suis parti du Canada il y a environ 6mois, et je compte y retourner dans environ 1 semaines, seulement j'ai très bêtement pris mon billet d'avion avec mon passeport français,
J j'ai donc tenté de faire une demande d'AVE avec mon passeport français, mais ayant eu un refus de permis travail dans le passé car j'ai du rentré en france plus tôt que prévue, mon AVE ne semble pas être approuvé. Et till possible de prendre mais 2 passeport et quand même utiliser l'AVE qui est sur mon passeport anglais ?