Étant dans la même situation que Xavier, je confirme ses propos.
J'ai moi-même souscris à une assurance (générale) d'une durée d'un an mais qui ne couvre pas le diabète. Je pars avec de l'insuline et du "matériel diabète" pour 6 mois. Les 6 derniers mois de mon PVT, je souscrirai un contrat diabète chez Assudis, histoire de me ravitailler. Cela me permet de ne pas être obligée de faire une halte en Belgique pendant le PVT (après 6 mois) et d'avoir un permis de travail d'un an (grâce à l'assurance générale d'un an qui détermine la durée du PVT).
Voici le lien vers le site de l'ABD (section assurances) :
ABD
Voici le bulletin de souscription de l'assurance diabète chez Assudis (avec contact et prix) :
Comme indiqué sur le document, il est possible de leur scanner ou de leur envoyer par la poste. Il est donc possible d'y souscrire à distance, à l'étranger. Ils répondent aussi très rapidement par courriel (j'ai testé!

)
Voici le lien pour s'inscrire à l'ABD (30 euros par an). L'inscription peut aussi s'effectuer en ligne :
ABD
Depuis juillet 2012, il y a aussi une assurance annuel pour le diabète chez Europ Assistance mais elle ne convient pas aux diabétiques-pvtistes car elle ne couvre que 3 mois à l'étranger.
Voici le lien pour infos :
Nos produits
Voilà, voilà!
Ce n'est pas encore le paradis pour les "diabétiques belges pvtistes" mais les choses bougent, ...
Diabète ou non, profitez-bien de votre PVT!!:thumbsup2: