Bonjour Océane,
Je pense que tu parles de cette politique:
Dispense de permis de travail de courte durée (de 120 jours) pour les chercheurs - Canada.ca
Il s'agit effectivement d'une exemption de permis de travail pour travailler sur un projet de recherche. N'hésite pas à bien lire la politique pour voir si elle peut s'appliquer à ton cas.
Larousse