Mariage franco/québécois en France

[faustyne]

Salut à toutes et à tous!

J'ai besoin de votre aide, voici ma situation : je suis française, de retour en France depuis 1an avec mon copain québécois. Son pvt est arrivé à expiration, et nous pensons maintenant nous marier, pour faciliter les démarches afin qu'il puisse travailler (c'est tellement galère pour avoir un visa de travail!) en obtenant le visa "vie privée et familiale".
On s'est déjà renseigné à la mairie de notre commune, de ce côté, aucun souci.
Mais on a vu sur internet qu'il fallait un visa long séjour avant de pouvoir obtenir la carte "vie privée et familiale". Par contre, on n'arrive pas à savoir s'il vaut mieux avoir le visa long séjour avant le mariage, ou bien si mon copain devra retourner au Canada après le mariage pour l'obtenir.

Alors voilà, si jamais vous avez des infos là-dessus, si vous êtes passés par là ou que vous connaissez d'autres personnes dans cette situation, merci de me tenir informée

Un grand merciiiii à tous!!!

[Mepa]

Salut Faustyne!
C'est pas simple, je suis en recherche pour ces démarches moi aussi, avec mon copain. Ce que moi j'ai trouvé c'est qu'une fois mariés, je devrai revenir ici pour faire une demande de "Conjoint de Français en vue de s'établir". En faisant cette demande, il y a des "tests" à passer sur la langue parlée (si on parle Français quoi) et un entretien pour savoir si on connait les valeurs de la république. Nul part j'ai vu si on pouvait faire ces démarches directement en sol Français Mais une fois mariés, si les tests sont passés, normalement on devrait recevoir le visa de "Conjoint de Français" avec les papiers qu'on doit présenter aux autorités compétentes pour être régulier en sol Français.

C'est peut-être peu, mais c'est les infos que j'ai pour le moment. Si tu trouves autre chose, hésites pas à faire part de vos démarches ici, ça pourrait être utile

[faustyne]

Salut Marie-Eve!

Merci beaucoup pour ces informations, c'est très gentil
Alors oui tu as raison, il faut bien faire la demande de visa long séjour pour conjoints de français après le mariage auprès de l'ambassade de France à Montreal, et revenir sur le territoire Canadien pour le faire...Et pour les tests, je ne savais pas :s Et effectivement j'ai appelé l'ambassade aujourd'hui (pour essayer d'en savoir un peu plus) et la fille m'a dit que pour les délais d'obtention du visa après avoir passé les tests, ça prenait maximum 2 mois (c'est long quand même!!). Et ensuite pour la carte "vie privée et familiale", la demande se fait auprès de la prefecture de notre commune en France (si j'ai bien tout compris).
Et au final, elle m'a dit d'appeler la préfecture pour avoir plus d'infos concernant cette carte (je n'ai pas encore appelé).

J'aurais bien aimé savoir plus précisément combien de temps ça prend pour les tests et le visa long séjour, mais bon apparemment les délais varient selon les périodes de l'année....

On se tient au courant si on a du nouveau
Merci encore et bon courage!!!

[Mepa]

Ça fait toujours plaisir de partager quand ça peut aider Faustyne. À date on a l'air sur la bonne voie, nos infos se rejoignent.

Oui pour les tests ça m'avait surprise moi aussi au premier abord, mais je n'ai pas trouvé ça étonnant en repensant à tous les changements qui ont été effectués pour contrôler les migrations en France ces dernières années. Dans le pire des cas, on devra suivre une formation d'une demie journée sur les valeurs de la république. C'est vrai que 2 mois d'attente ça peut être long, mais si ensuite c'est pour être réunis pour de bon, l'attente vaudra la peine Si la fille a dit que c'était la durée maximum à attendre, ça veut dire que ça peut aussi être plus court comme attente. Tout n'est pas perdu.

Merci et bon courage de ton côté aussi!!!

[Aurel1709]

Salut les filles,

Je me sais pas si vous connaissez le site service-public, mais il y a des petites informations sur la carte, et ils renvoient vers d"autres sites. Voici le lien
En espérant que ça vous aide.

[Mepa]

Un grand merci Aurélie pour l'info! J'avais pas creusé de ce côté du web. De mon côté ça pourrait donc probablement se régler durant l'année prévue de mon PVT et ça m'épargnerait un aller-retour en avion. Oh la chair de poule que j'ai tu peux pas imaginer!

[rédactrice]

Je vous conseille de contacter Lapoire, sur le forum, qui se fera plaisir de vous raconter son expérience. Il est québécois et s'est marié en France et a fait les démarches pour le conjoint de français en vue de s'établir. Je vous conseille de vous y prendre à l'avance. Moi et mon conjoint feront la même chose, nous prévoyons un retour en France en août prochain et nous sommes déjà en démarche pour un mariage civil. Les procédures avant de pouvoir travailler semblent être longues...

J'aimerais qu'on se tienne au courant puisque nous sommes dans la même situation!!

[Jennifer T]

Bonjour,
Je ne sais sais pas si cela vous aidera: Je suis arrivée en France en octobre 2010 avec mon copain français, avec un PVT en poche. À la fin de mon PVT, nous nous sommes mariés ( 20 octobre 2011) pour que je puisse rester en France. Je suis tout de suite allée à la préfecture pour demander une carte de séjour. Pour l'obtention de cette carte de séjour, la préfecture fait la demande d'un visa de long séjour pour conjointe de français à l'ambassade du Canada en France. Donc, je n'ai pas besoin de demander ce visa, la préfecture le fait à ma place. Et je n'ai pas eu besoin de retourner en sol canadien, car la préfecture fournit un récépissé de demande de carte de séjour qui me donne le droit de rester en France et de travailler jusqu'à l'obtention de ma vrai carte de séjour d'un an.
Ce qui est le plus long, c'est d'attendre notre rendez vous pour la visite médicale ( je ne sais pas trop à quoi elle sert).Cela peut prendre plusieurs semaines. Après cette visite la préfecture pourra délivrer la carte de séjour.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas

Jennifer

[rédactrice]

Pour l'obtention de cette carte de séjour, la préfecture fait la demande d'un visa de long séjour pour conjointe de français à l'ambassade du Canada en France. Donc, je n'ai pas besoin de demander ce visa, la préfecture le fait à ma place. Et je n'ai pas eu besoin de retourner en sol canadien, car la préfecture fournit un récépissé de demande de carte de séjour qui me donne le droit de rester en France et de travailler jusqu'à l'obtention de ma vrai carte de séjour d'un an.
Ce qui est le plus long, c'est d'attendre notre rendez vous pour la visite médicale ( je ne sais pas trop à quoi elle sert).Cela peut prendre plusieurs semaines. Après cette visite la préfecture pourra délivrer la carte de séjour.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas

Jennifer

Ah ben c'est étonnant! Je crois que Lapoire m'avait dit qu'il n'avait pas eu le choix de revenir ici pour faire officialiser le mariage et recevoir son visa?

[eriobis]

Bonjour,
Je ne sais sais pas si cela vous aidera: Je suis arrivée en France en octobre 2010 avec mon copain français, avec un PVT en poche. À la fin de mon PVT, nous nous sommes mariés ( 20 octobre 2011) pour que je puisse rester en France. Je suis tout de suite allée à la préfecture pour demander une carte de séjour. Pour l'obtention de cette carte de séjour, la préfecture fait la demande d'un visa de long séjour pour conjointe de français à l'ambassade du Canada en France. Donc, je n'ai pas besoin de demander ce visa, la préfecture le fait à ma place. Et je n'ai pas eu besoin de retourner en sol canadien, car la préfecture fournit un récépissé de demande de carte de séjour qui me donne le droit de rester en France et de travailler jusqu'à l'obtention de ma vrai carte de séjour d'un an.
Ce qui est le plus long, c'est d'attendre notre rendez vous pour la visite médicale ( je ne sais pas trop à quoi elle sert).Cela peut prendre plusieurs semaines. Après cette visite la préfecture pourra délivrer la carte de séjour.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas

Jennifer

HAAA!! Ca c'est une bonne nouvelle!!! Merci! :thumbsup2:

[lapoire]

Ah Jennifer, ça me fait bien sourire ce que tu racontes

Moi je me suis marié en juillet 2010 et à la préfecture, il n'y avait rien à faire, rien de rien de rien. On y est retourné 5 jours de suite, parlé à une douzaine de personnes différentes et la réponse était toujours la même : rien à faire sans demander le visa de conjoint de français directement au consulat français au Québec. L'OFII a répondu la même chose. Nous avons aussi visité les préfectures de Bordeaux, de Tours et de Paris et appelé la mairie en Touraine où nous nous sommes marié. Nous avons aussi parlé à un préfet grâce à un contact et son petit remue-ménage n'a pas donné grand chose. Je suis donc retourné au Québec faire la demande, ce qui a a pris un mois environ. Je n'ai pas eu de récépissé, donc aucun droit de travailler.

À mon retour c'était l'OFII et non la préfecture qui s'occupait de mon dossier. Il a fallut attendre trois mois pour avoir un rendez-vous. C'était une rencontre d'information de 3-4 heures, incluant un test de français + une courte rencontre avec un médecin. J'ai bien sûr été dispensé de suivre des cours de français . À l'issu de cette rencontre, on m'a remis un récépissé et deux semaines plus tard, j'ai pu passer prendre mon passeport contenant finalement le fameux visa.

Ensuite, je me suis mis à chercher du boulot. Ça c'est extrêmement mal passé, les employeurs potentiels ne croyaient pas à la validité du visa car je n'avais pas encore obtenu de numéro de sécu. J'avais beau leur expliquer que ce permis de travail m'autorisait à travailler, que j'avais fait la demande pour être affilié au numéro de sécu de ma femme et que, dès que je serais embauché, j'aurais mon propre numéro de sécu, rien à faire, ça ne fonctionnait pas.

Autre problème, en tant que conjoint de français, on doit assister à 4 rencontres d'information qui durent toute une journée. Les dates en sont fixées par l'OFII. Ça nuit énormément à la recherche d'emploi puisqu'elles sont souvent en semaine et s'étalent sur plusieurs mois. Ça m'a fait perdre 2-3 petits boulots car les employeurs ne voulaient pas être conciliant et me libérer pour ces dates là (ce que je comprends). Ces rencontres sont obligatoires, non-déplaçables et les certificats qui y sont remis permettent de renouveler le visa.

Lorsque j'ai finalement obtenu mon numéro de sécu, ça faisait donc 9 mois de démarches a partir du moment où j'avais déposé ma demande de visa au consulat de France à Montréal...

Il faut savoir que nous aussi on nous avait dit de passer à la préfecture directement après le mariage...

Je ne sais pas si la loi a changé en un an, si vous êtes tombé sur quelqu'un de compréhensif. La seule chose que je dirais à toute personne suivant ce chemin, c'est préparez-vous à ce que ce soit plus difficile, plus long et plus coûteux que prévu. Nous, nous y avons presque laissé notre chemise et pourtant nous étions arrivé en France avec énormément d'argent (plus de 15000 euros).

Avril 2010 - Arrivée en France et dépôt de la demande de mariage à la mairie (Doit être deux mois en avance)
Juillet 2010 - Mariage
Août 2010 - Installation à Toulouse et tentatives d'obtenir le visa dans des préfectures.
Septembre 2010 - Retour à Montréal
Octobre 2010 - Obtention du premier visa autorisant le séjour au Québec en attendant le vrai visa de conjoint de Français fournit par l'OFI
Janvier 2011 - Rencontre à l'OFII et examen médical
Février 2011 - Obtention du visa et demande de carte de sécurité sociale.
Mai 2011 - Obtention du papier prouvant que je suis affilié au numéro de sécurité sociale de ma femme
Août 2011 - Première job trouvée, au SMIC

Donc 13 mois pour obtenir le droit de travailler + 3 mois pour trouver un CDD de un mois au smic (après 265 envois de cv et 12 entrevues), sachant qu'au Québec je trouve généralement un boulot permanent en moins de deux semaines. Il faut savoir aussi que lors des entrevues j'étais critiqué à cause du vide de un an dans mon cv, ça n'a pas aidé non plus. Forcément, plus les démarches sont longues, plus le dernier emploi dans ton cv parait loin !

Malgré l'obtention de ce premier boulot, nous avons décidé de revenir vivre au Québec. C'était le temps de renouveler le visa et lorsque j'y suis allé, le monsieur de la préfecture m'a dit qu'actuellement, les délais étaient de 4 à 6 mois. J'ai rebroussé chemin.
Nous pouvions supporter financièrement une cascade de boulots au SMIC dans les premiers mois de notre arrivée, mais après avoir dépensé 15000 euros d'économie, ce n'était pas très très tentant. Nous avons préféré retrouver un certain confort financier en revenant au Québec. Nous y retournerons peut-être dans quelques années . En espérant juste que cette fois ce soit plus simple et plus rapide.

Bah voilà, c'était ma petite expérience ! L'idée n'est pas de décourager, mais seulement de prévoir que ça peut être plus compliqué que prévu.

Bonne chance à tous ceux qui prendront la voie du mariage !

[rédactrice]

Bouhou.. j'ai le cafard... Ben déjà nous on se marie ici donc ça facilite les choses sachant aussi qu'on commence les démarches minimum 5 mois à l'avance...

Merci pour ton récit! Je ne me souvenais plus très bien!

[Jennifer T]

Bonjour !J'étais un peu ( beaucoup) en panique quand j'ai vu le message de Lapoire...j'ai donc appelé celui qui s'occupe de mon dossier à la préfecture de Laval (en France).
Bon bon bon...Je me suis un peu trompé dans ce que j'ai écrit la dernière fois. Je rectifie: C'est une carte de séjour d'un an de " Vie privée et familiale" qui me sera délivrée après ma visite médicale à l'OFI et c'est la préfecture qui la délivre.
Je lui ai aussi demandé si j'avais besoin de retourner au Canada ( j'ai même posé la question 2 fois ) Et non...pas besoin. Cette carte sera délivrée dans les semaines suivant la visite médicale.
Je précise aussi que les démarches ne sont pas très rapides de mon côté non plus.Je ne prévois pas avoir ma carte de séjour avant Janvier 2012 et on s'est mariés en octobre 2011. Sauf que moi j'ai la chance de pouvoir travailler en attendant ma carte de séjour grâce au récépissé que j'ai reçu et qui est valable jusqu'en février 2012. Et j'ai déjà du travail grâce à l'emploi que j'avais trouvé pendant mon PVT. Donc les situations ne sont pas les mêmes

@ Lapoire: Deux possibilités: Soit nous n'avons pas fait les mêmes démarches, soit mon agent à la préfecture est vraiment un incompétent qui ne sais pas ce qu'il fait ( ce qui peut arriver! )
Mais n'empêche que c'est vraiment galère ce qui t'es arrivé. Tu devais être bien dégoûté. C'est beau le mariage..pourquoi compliquer tout ça!!!

Bonne chance à tout le monde !

[JMlescastors]

Bonjour !J'étais un peu ( beaucoup) en panique quand j'ai vu le message de Lapoire...j'ai donc appelé celui qui s'occupe de mon dossier à la préfecture de Laval (en France).
Bon bon bon...Je me suis un peu trompé dans ce que j'ai écrit la dernière fois. Je rectifie: C'est une carte de séjour d'un an de " Vie privée et familiale" qui me sera délivrée après ma visite médicale à l'OFI et c'est la préfecture qui la délivre.
Je lui ai aussi demandé si j'avais besoin de retourner au Canada ( j'ai même posé la question 2 fois ) Et non...pas besoin. Cette carte sera délivrée dans les semaines suivant la visite médicale.
Je précise aussi que les démarches ne sont pas très rapides de mon côté non plus.Je ne prévois pas avoir ma carte de séjour avant Janvier 2012 et on s'est mariés en octobre 2011. Sauf que moi j'ai la chance de pouvoir travailler en attendant ma carte de séjour grâce au récépissé que j'ai reçu et qui est valable jusqu'en février 2012. Et j'ai déjà du travail grâce à l'emploi que j'avais trouvé pendant mon PVT. Donc les situations ne sont pas les mêmes

@ Lapoire: Deux possibilités: Soit nous n'avons pas fait les mêmes démarches, soit mon agent à la préfecture est vraiment un incompétent qui ne sais pas ce qu'il fait ( ce qui peut arriver! )
Mais n'empêche que c'est vraiment galère ce qui t'es arrivé. Tu devais être bien dégoûté. C'est beau le mariage..pourquoi compliquer tout ça!!!

Bonne chance à tout le monde !

Merci pour ton récit!

Effectivement je pense que ta démarche ressemble plus à celle de Padtroub qui est passé par le permis "vie privée et familiale".

[eriobis]

Salut Lapoire,

Ben merci d'avoir partagé ton aventure avec nous! J'avoue que c'est pas trop trop encourageant mais je vais tenter ma chance quand même, au moins maintenant je sais un peu plus à quoi m'attendre!

Mais petite question, t'as pas pensé aller chercher le PVT quand t'as vu que ça commençais à devenir compliqué?

[lapoire]

Salut Lapoire,

Ben merci d'avoir partagé ton aventure avec nous! J'avoue que c'est pas trop trop encourageant mais je vais tenter ma chance quand même, au moins maintenant je sais un peu plus à quoi m'attendre!

Mais petite question, t'as pas pensé aller chercher le PVT quand t'as vu que ça commençais à devenir compliqué?

L'idée était de pouvoir rester autant d'années qu'on voulait, le PVT reste assez limitatif. Et puis, à entendre parler les intervenants, on croyait toujours que ce serait réglé assez prochainement . Au final, bien sûr que je regrette de ne pas avoir pris un PVT à la base.

Effectivement je pense que ta démarche ressemble plus à celle de Padtroub qui est passé par le permis "vie privée et familiale".

Je rectifie: C'est une carte de séjour d'un an de " Vie privée et familiale" qui me sera délivrée après ma visite médicale à l'OFI et c'est la préfecture qui la délivre.

C'est bien le même permis que moi. Le visa Vie Privée et Familiale comporte plusieurs volets, dont le notre, celui pour les conjoints de français.

Un mois avant mon mariage, la demande se faisait en préfecture. La loi a changée... Alors soit la loi a changée de nouveau, soit les préfectures se sont enfin organisées et sont enfin informées de ce qu'elles ont à faire. Dans tous les cas, je vous souhaite que ça se passe bien

[rédactrice]

Je viens de visiter le site internet de la préfecture de la région de mon copain. Sur le site internet, il est clairement écrit que nous devons demander un visa de conjoint de français car ils nous envoient à l'OFII qui elle, stipule sur son site que ce visa est essentiel.. Je suis stressée parce qu'avec les délais que j'ai calculé, on arrive en août juste pour avoir le visa de conjointe!

17 novembre 2011: Publication des bans à Montréal avec la notaire
25 novembre 2011: Envoi du dossier de publication des bans au Consulat de France à Montréal (six semaines minimum avant le mariage)
27 janvier 2012: Mariage

La notaire nous a dit de compter environ 8 semaines pour obtenir le certificat de mariage qui est exigé dans la demande de transcription de l'acte en France dans le bus d'obtenir le livret de famille.

27 mars: certificat de mariage et envoi de la demande de transcription au consulat
Cette démarche prend d'un à trois mois selon l'information que j'ai trouvé sur internet mais à confirmer.

Donc supposons :
27 juillet: Livret de famille reçu et envoi de la demande de visa de conjointe de français en vue de s'établir qui peut prendre jusqu'à deux mois

27 septembre?!?!?!?!

Mon dieu que je suis découragée.. Et ça c'est si mon fiancé reçoit sa prolongation de jeune pro. Je verrais pas pourquoi ce serait refusé mais on sait jamais.. Alors là, il faudrait qu'on parte le 24 janvier... avec peu d'économies et pas de statut pour moi *soupir*

Il existe pas un raccourci quelque part? Et moi qui croyait m'y prendre à l'avance!

[rédactrice]

Bonjour,
Je ne sais sais pas si cela vous aidera: Je suis arrivée en France en octobre 2010 avec mon copain français, avec un PVT en poche. À la fin de mon PVT, nous nous sommes mariés ( 20 octobre 2011) pour que je puisse rester en France. Je suis tout de suite allée à la préfecture pour demander une carte de séjour. Pour l'obtention de cette carte de séjour, la préfecture fait la demande d'un visa de long séjour pour conjointe de français à l'ambassade du Canada en France. Donc, je n'ai pas besoin de demander ce visa, la préfecture le fait à ma place. Et je n'ai pas eu besoin de retourner en sol canadien, car la préfecture fournit un récépissé de demande de carte de séjour qui me donne le droit de rester en France et de travailler jusqu'à l'obtention de ma vrai carte de séjour d'un an.
Ce qui est le plus long, c'est d'attendre notre rendez vous pour la visite médicale ( je ne sais pas trop à quoi elle sert).Cela peut prendre plusieurs semaines. Après cette visite la préfecture pourra délivrer la carte de séjour.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas

Jennifer

Il existe un site pour les canadiens qui veulent partir en France (tapez québécois en France dans Google) et sur le forum, des gens ont racontés qu'ils avaient pu obtenir le visa sans revenir à Montréal, directement avec la préfecture. Ce que je comprends, c'est qu'il est possible de le faire lorsque nous vivons depuis plus de 6 mois en France avec son mari/sa femme.

Je ne suis pas certaine mais c'est peut-être pourquoi Lapoire n'a pas pu le faire et que Jennifer a pu le faire?

[kennyto68]

Il existe un site pour les canadiens qui veulent partir en France (tapez québécois en France dans Google) et sur le forum, des gens ont racontés qu'ils avaient pu obtenir le visa sans revenir à Montréal, directement avec la préfecture. Ce que je comprends, c'est qu'il est possible de le faire lorsque nous vivons depuis plus de 6 mois en France avec son mari/sa femme.

Je ne suis pas certaine mais c'est peut-être pourquoi Lapoire n'a pas pu le faire et que Jennifer a pu le faire?

Bonjour,

Je vous écrit aujourd'hui car j'aimerais avoir de l'information au sujet du mariage en France ( je suis québécois ). Nous sommes à l'étape de renunir les document ( certificat de coutume et de célibat ) même si le célibat je crois pas qu'il sois nessesaire. On a donc appeler l'ambassade du Canada en France pour prendre rendez vous afin d'avoir les document mais sans réponse... On doit laisser un message sur une boite vocal mais pas de retour pour le moment. On a donc regarder sur internet et certain le demande par la poste... Jme suis donc rendu sur cette page Aide aux Canadiens - Vous voulez vous marier en France ?

Et je vois qu'on peut demander le certificat de non empêchement au mariage qui remplace le certificat de coutume. La ou le problème arrive sais pour faire la déclaration solonelle... Si j'ai bien compris on peut la faire signe dans une mairie en France.... Mais pourtant quand je mi suis rendu avec ma feuille la dame m'a dit que non eux pouvais pas faire cela, dallez à l'ambassade c eux qui von le faire... Quelqun pourrais meclairer à se sujet svp ?

[Anonyme]

Bonjour,

Je pourrais me tromper, mais à ma connaissance Rédactrice a supprimé son compte du site il y a longtemps. C'était indiqué dans la version précédente du site, mais là ce n'est plus visible.

Pour revenir à ta question, si je comprends bien tu as copié le texte dans le site de l'Ambassade et tu es allé à la mairie pour faire signer le document.

Est-ce que c'est bien la légalisation de ta signature sur un document rédigé en français que tu as demandé lorsque tu t'es présenté à la mairie ou tu as utilisé des termes différents? Les mairies peuvent légaliser une signature gratuitement, alors je te suggérerais de communiquer à nouveau avec eux en demandant s'ils peuvent légaliser/authentifier ta signature sur un document pour une demande auprès de l'Ambassade du Canada (ne pas dire authentifier le document, ce n'est pas du tout le même service). S'ils répondent qu'ils ne peuvent pas légaliser ta signature, il faut demander la raison afin de s'assurer s'ils n'ont pas mal compris ta demande. Source