récupération cotisation

bonjour, j'ai quitté le canada la semaine dernière, la comptable de mon patron m'a dit en partant que je pouvais récupérer de France mes cotisations pour l'impôt fédéral/ provincial et rrq et que je devais m'adresser à un comptable ici, forcément ni le comptable ni le service d'impôt ne peuvent me renseigner, une idée des démarches à effectuées ? merci