Question sur l'adresse

**Poulet3140** · 04/03/17, 20:06

bonjour tout le monde, voilà je suis en train de remplir ma demande de PVT pour la NZ et à l'adresse ils demande la "banlieue" ils entende quoi par ça eux ?
merciiii

**tiphainet** · 04/03/17, 22:20

Message de Poulet3140

Question sur l'adresse

bonjour tout le monde, voilà je suis en train de remplir ma demande de PVT pour la NZ et à l'adresse ils demande la "banlieue" ils entende quoi par ça eux ?
merciiii

Salut Martial,

As tu regardé le tutoriel?
Tuto : faire sa demande de VVT Nouvelle-Zélande

**Poulet3140** · 04/03/17, 22:25

Message de tiphainet

Salut Martial,

As tu regardé le tutoriel?
Tuto : faire sa demande de VVT Nouvelle-Zélande

Ouaip j'ai regardé mais ils disent rien sur ça ��

**tiphainet** · 04/03/17, 22:30

Message de Poulet3140

Ouaip j'ai regardé mais ils disent rien sur ça ��

Mais il n'y a pas d'astérisque rouge donc ce n'est pas très important

rempli surtout ce qui est obligatoire

**Poulet3140** · 04/03/17, 22:32

Message de tiphainet

Mais il n'y a pas d'astérisque rouge donc ce n'est pas très important

rempli surtout ce qui est obligatoire

Si si y'à un astérisque en plus alors effectivement je trouve bizarre parce que sur les photos du guide il n'y a pas d'asterisque

**tiphainet** · 04/03/17, 22:33

Message de Poulet3140

Si si y'à un astérisque en plus alors effectivement je trouve bizarre parce que sur les photos du guide il n'y a pas d'asterisque

ah, bon mince effectivement je ne sais pas donc, je vais demander @Marie alors, désolée.

**Poulet3140** · 04/03/17, 22:37

Message de tiphainet

ah, bon mince effectivement je ne sais pas donc, je vais demander @Marie alors, désolée.

En tout cas merci d'avoir essayé 😊 je finirai de le remplir dans la semaine

**Marie** · 06/03/17, 05:24

Message de Poulet3140

En tout cas merci d'avoir essayé 😊 je finirai de le remplir dans la semaine

Salut,

Alors ça n'est pas banlieue, mais Suburb qu'ils te demandent. La traduction à comprendre n'est pas banlieue, mais plutôt quartier ou district... C'est une subdivision administrative en gros.
Par exemple, je vois que tu vies à Dax, il y a plusieurs divisions de la ville (Saubagnac, Gond, La Torte-Berre, Haut-Saint-Pierre, Sablar-Rive Droite, Saint-Vincent, Saint-Pierre, Centre ville).
C'est pareil dans les villages qui peuvent aussi être divisés en plusieurs quartiers. Prend celui qui correspond au tien et indique le dans ce champ Suburb.

**Poulet3140** · 07/03/17, 04:42

Message de Marie

Salut,

Alors ça n'est pas banlieue, mais Suburb qu'ils te demandent. La traduction à comprendre n'est pas banlieue, mais plutôt quartier ou district... C'est une subdivision administrative en gros.
Par exemple, je vois que tu vies à Dax, il y a plusieurs divisions de la ville (Saubagnac, Gond, La Torte-Berre, Haut-Saint-Pierre, Sablar-Rive Droite, Saint-Vincent, Saint-Pierre, Centre ville).
C'est pareil dans les villages qui peuvent aussi être divisés en plusieurs quartiers. Prend celui qui correspond au tien et indique le dans ce champ Suburb.

Super merci beaucoup pour ta réponse je vais voir avec ça maintenant 😃

**Poulet3140** · 08/03/17, 20:36

Message de Poulet3140

Super merci beaucoup pour ta réponse je vais voir avec ça maintenant 😃

bon petite info après mettre pas mal gratté la tête a cause de la page sois disant la plus facile, NE PAS OUBLIER D'ENLEVER LES TIRETS AUX "AUTRES NOM" ... Voilà pour ce que sa peut aidé et puis Marie j'ai mis centre ville et effectivement c'est passé.

Discussion: Question sur l'adresse

Identifiez-vous pour répondre