Certificat de police de Chine

[amineta]

Bonjour Amineta,

Selon les retours précédents, il semblerait que le document original avec traduction et notarisation soit suffisant.

merci
il faut que je trouve un agent fiable sur shenzhen pour faire la procédure a ma place.
est qu'il y a quelqu'un dans le groupe aurait un contact a me recommander?

[AnneJ3]

Process Criminal Record from China 🇨🇳


Hello everyone!


Pour ceux qui ont besoin d’obtenir leur casier judiciaire:


EN PRÉSENTIEL


🛃 Rendez vous à Shanghai à l’adresse suivante:


Shanghai Exit-Entry Administration Bureau pNo. 1500 Minsheng Road, Pudong New Area/p


➡️ ils ont un bureau dédié à ce service et vous devrez remplir un formulaire avec les dates exactes de votre première entrée et votre dernière sortie de Chine.


⏯️ la police chinoise vous dira quel jour revenir mais cela prend 2 jours environ.


▶️ après avoir récupéré votre casier judiciaire au même endroit, rendez vous chez un notaire afin de pouvoir effectuer la traduction certifié en anglais du document:


Shanghai Oriental Notary Public Office
660 Fengyang Lu, near Datian Lu, Jing’an District


10 Notary Public Office in Shanghai | SmartShanghai


Il est important d’avoir l’application WeChat afin de pouvoir être averti de l’état de votre demande.


☑️ Sous une semaine vous pouvez récupérer votre document avant soumission sur votre compte IRCC.


En effet, il est possible d’effectuer une procuration et d’envoyer vos documents à une personne de confiance sur place mais cela prend quelques mois avec l’envoi des papiers par courrier.


✅ Documents importants 🛑


* passeport contenant les visas + tampons
* si vous les avez gardé, les polices forms de quand vous vous faisiez enregistrer (mais pas obligatoires)
* Frais de notaires pour la traduction: 400RMB


À savoir que cette procédure est valable dans toutes les villes de Chine 🇨🇳


🗓️ Ma Time Frame sur place (cette année les passeports français ont droit à 15 jours free visa):


29/01 demande au bureau des entrées sorties
31/01 obtention du casier judiciaire en chinois + demande notarial pour la traduction
04/02 obtention du certificat traduit ✅


N’hésitez pas si vous avez des questions !