Bonjour Maxime,
Je te partage cette vidéo qui pourra certainement répondre à certaines de tes questions. Il me semble qu'un cas similaire au tien est évoqué.
Cet article pourra également t'aider pour ta conjointe

:
Canada : permis de travail ouvert pour les conjoints (travailleur ou étudiant)