Il me semble au cour de mes recherches être tombée sur l'info, il y a un bus qui fais Calgary-Lake Louise.
(Oh bah tiens je viens de retrouver le lien :
Parcs Canada - Parc national Banff - Parc national Banff
" Il y a un service d'autobus direct entre Calgary/aéroport international de Calgary et Banff/Lake Louise. Il y a également un service d'autobus entre Banff/Lake Louise et la ville de Jasper. "
Pour les rocheuses tu as la soluce du camping ou des AJ renseigne toi à l'avance.
Pour le bus Calgary/vancouver, tu devrais trouver des ressentis en tapant dans recherches -certes pas forcément LE trajet calgary/vancouver, mais beaucoup on voyagé en greyhound vers vancouver donc ... -