Cherche un endroit gratuit pour garer sa voiture

Le plus simple est le parking de supermarché.
La pluspart sont interdits aux overnight mais je me souviens l'avoir fait au Yorkdale Shopping Centre: un des plus gros malls de Toronto. J'avais demandé à la sécurité à l'intérieur si je pouvais laisser ma caisse sur leur parking pour la nuit et la reprendre le lendemain et ça ne leur a pas posé de problème.
Le Yorkdale Shopping Centre est justement sur la HW401 que tu prends de Montréal: easy! Et du mall, il y a la station de métro "Yorkdale" qui t'emmène en 20mn dowtown. Checke là:
Toronto Transit Map

Sinon, en sortant un peu du carré du centre-ville, il y a pas mal de rue qui sont gratuites. Le problème c'est que ce n'est jamais H24: soit de 21h à 6h, soit de minuit à 7h, soit de 18h à minuit (en gros)... Bref, pas pratique...

Plus proche du centre ville, tu as le mall de Dufferin (Bloor and Dufferin).

Ouaip, mais justement dans celui-là c'est interdit!

--> towing enforced

Ah bon?
C'est nouveau alors
J'habitais dans le coin y a quelques années et j'y garais les voitures que je louais sans souci

Si c'est le cas, désolé pour l'information erronée

Je confirme jusqu'à au moins mars dernier, je ne me suis plus garé de nuit là-bas depuis.

Toronto est un véritable enfer pour les voitures et vu que les "pervenches" sont payées au rendement, je déconseille de prendre tout risque inutile.