Re bonjour Kindy,
Pour compléter ma réponse, en fait si tu n'es pas encore partie et que tu dois valider ton permis de travail à la douane alors l'immigration canadienne exige une assurance de 24 mois qui répond à certains critères : frais médicaux, hospitalisation, rapatriement sanitaire et responsabilité civile.
De ce fait, je pense que tu devrais prendre l'assurance complète pour valider ton visa à la douane car il me semble que les assurances sur place proposées par les employeurs ne couvrent pas le rapatriement, chose qui est exigée par les autorités canadiennes.
Je suis navrée si ma réponse était incomplète dans les échanges précédents
Bien à toi
Sandra