Ça n'est pas grand chose, mais en en parlant avec un ami québécois, il m'avait dit qu'au quotidien, le Commonwealth ne permettait qu'une aide en cas de voyage à l'étranger. Si, en tant que citoyen canadien, tu vas dans un pays qui n'a pas d'ambassade ou de consulat canadien, tu peux t'adresser à celui du Royaume-Uni. Après, plus précisément pour la RP, je ne sais pas vraiment. D'après
la page Wikipedia du Commonwealth, il s'agit surtout d'oeuvrer au développement et à la solidarité entre pays membres, mais concrètement, je ne trouve pas "d'effets notables."