Les impôts en Nouvelle-Zélande (tax refund / tax return)

Date de publication : 02-04-2019

Auteur

Johanna

Mise à jour du 2 avril 2019 : à l’occasion de la déclaration d’impôts néo-zélandaise 2019, nous souhaitions dépoussiérer un peu ce dossier, mais nous n’avons pas pu le faire car la Nouvelle-Zélande est en train de modifier (d’automatiser, plus précisément) son système de déclaration.

Sur leur site, les autorités néo-zélandaises expliquent que ces changements sont intervenus hier, 1er avril 2019, et que pour beaucoup, le « retour d’impôts » serait payé automatiquement entre la fin du mois de mai et juillet.

Grâce à votre numéro IRD, les autorités néo-zélandaises savent combien vous avez gagné, il semble donc que vous n’aurez pas de déclaration à faire ni cette année, ni les suivantes, mais que toutes les informations seront collectées en direct et que selon votre situation, vous serez amené, en fin d’année fiscale, à payer des impôts ou – cas le plus fréquent – à récupérer un peu d’argent !

Si vous avez droit à un tax refund, vous recevrez cet argent sur votre compte néo-zélandais (celui que vous avez indiqué lorsque vous avez demandé votre numéro IRD), ne le fermez pas trop tôt ! Vous pouvez vérifier ou modifier votre numéro de compte sur votre interface en ligne. Pas mal de PVTistes ne parviennent pas à se connecter car ils n’ont pas de myIR user ID. Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez essayer de demander à ce que votre ID vous soit envoyé par e-mail mais il semblerait que ça ne fonctionne pas très bien (pensez quand même à vérifier vos spams). Dans ce cas, il faut appeler l’IRD : « Please contact us on 0800 227 770 (or +64-4-978-0747 from overseas) between 8am to 8pm Monday to Friday, or 9am to 1pm on Saturdays. ».

Pour rappel, l’année fiscale néo-zélandaise va du 1er avril au 30 mars de l’année suivante. Les revenus que vous allez gagner à partir de maintenant ne seront pas pris en compte pour ce tax refund, mais pour celui de l’année prochaine.

—–

Dossier datant de quelques années :

Si vous travaillez en Nouvelle-Zélande, comme les Néo-Zélandais, vous payez des impôts.

La première démarche à faire pour travailler est la demande de l’IRD number que vous pouvez réaliser dès votre arrivée. Ce numéro est à fournir à vos employeurs et vous garantit un bon calcul du montant de vos impôts. Sans lui, vos impôts sont calculés sur l’indice le plus élevé (45 %). Pour en savoir plus, consultez notre dossier Obtenir son IRD number.

Pour toute question particulière à ce sujet, notre forum Les impôts néo-zélandais est là pour que vous puissiez en discuter.

Pour faciliter les formalités liées aux impôts en Nouvelle-Zélande, nous vous conseillons de créer un compte sur le site de l’IRD : Register for online services. La quasi totalité des démarches peut se faire en ligne, simplement.

En Nouvelle-Zélande, les impôts sont prélevés à la source, directement sur votre feuille de paie. Ce système s’appelle PAYE pour “Pay As You Earn” (payez comme vous gagnez). Une certaine somme est donc directement déduite de votre salaire chaque semaine (weekly) ou toutes les deux semaines (fortnightly) suivant la fréquence choisie par votre employeur pour vous payer. Rares sont les entreprises qui payent tous les quatre semaines (four weekly) ou au mois (monthly).

Néanmoins, pour être imposé au bon taux et éviter de se retrouver au taux maximum de 45 %, il est indispensable de remplir le formulaire IR330 Tax Code Declaration et de le remettre à son employeur (on vous en parle un peu plus tard dans ce dossier).

Aperçu des chapitres :

Évaluation de l'article

5/5 (3)

94 Commentaires

Pierre
0 2
Message de Marie
Salut Pierre,

Si tu es arrivé après septembre, tu dois remplir le dossier de l'année dernière (enfin, l'année qui s'est terminée le 1er avril dernier) en tant que non-résident :
Le formulaire : http://www.ird.govt.nz/resources/c/f...ir3nr-2014.pdf
Le guide du formulaire : http://www.ird.govt.nz/resources/e/c...r3nrg-2014.pdf

Si tu as gagné de l'argent entre le 1er avril et aujourd'hui, tu devras aussi remplir l'actuel formulaire pour les remboursements de tax (mais là, tu devras en effet le demander dans un bureau IRD).
Dans l'absolu, je te recommanderais de créér dès maintenant ton compte sur le site de l'IRD pour pouvoir gérer le remboursement de 2014 (ça pourrait être un chouilla plus simple).
A Auckland, tu peux essayer d'aller voir à ces deux adresses (que j'ai trouvé sur leur site), mais je ne suis pas du tout du tout certaine que ce soit les bons endroits :
Queen Street Community Link, Level 3, 450 Queen Street, Auckland City
Auckland Chamber of Commerce, Level 1, 100 Mayoral Drive, Auckland City
A ces adresses, ils parlent d'organisation d'atelier, mais je ne suis pas certaines qu'ils puissent véritablement t'aider dans ton cas.

Il faut peut-être plus aller tenter ta chance à Takapuna (North Shore à Auckland)
Room 1, Ground Floor
AIA Building
5 Byron Avenue
Takapuna
Auckland 0622

Merci beaucoup ! j'ai pas mon numero DLN. mais bon j'ai rien a faire cet aprem, je vais aller directement au bureau.
en tous cas je te remercie de ton aide.
Marie
10K 32.9K
Message de Lanfranco
Bonjour, bonsoir !

Bon je rentre au pays dimanche, j'aimerais bien avoir mon retour de taxe (meme si c'est pas grand chose, ca peut me payer un petit festival cet ete ).
je suis arrive apres septembre (donc non resident), et je part le 11 mai (donc avant le fin de l'anne fiscale).
donc si j'ai bien compris je dois demander au bureau directement pour remplir le formulaire IR quelque chose.
Seulement je me ballade actuellement dans le nord, quand je clique sur le lien pour trouver les bureaux ird, le lien marche pas. et j'arrive pas a les trouver sur le site. est ce que quelqu'un peux m'aider svp ? au moins me dire ou est celui d'auckland. je vais essayer de rentrer vendredi pour faire ca et choper mon avion dimanche.
je vous remercie pour le dossier tres complet et pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter.

cheers ...
Salut Pierre,

Si tu es arrivé après septembre, tu dois remplir le dossier de l'année dernière (enfin, l'année qui s'est terminée le 1er avril dernier) en tant que non-résident :
Le formulaire : http://www.ird.govt.nz/resources/c/f...ir3nr-2014.pdf
Le guide du formulaire : http://www.ird.govt.nz/resources/e/c...r3nrg-2014.pdf

Si tu as gagné de l'argent entre le 1er avril et aujourd'hui, tu devras aussi remplir l'actuel formulaire pour les remboursements de tax (mais là, tu devras en effet le demander dans un bureau IRD).
Dans l'absolu, je te recommanderais de créér dès maintenant ton compte sur le site de l'IRD pour pouvoir gérer le remboursement de 2014 (ça pourrait être un chouilla plus simple).
A Auckland, tu peux essayer d'aller voir à ces deux adresses (que j'ai trouvé sur leur site), mais je ne suis pas du tout du tout certaine que ce soit les bons endroits :
Queen Street Community Link, Level 3, 450 Queen Street, Auckland City
Auckland Chamber of Commerce, Level 1, 100 Mayoral Drive, Auckland City
A ces adresses, ils parlent d'organisation d'atelier, mais je ne suis pas certaines qu'ils puissent véritablement t'aider dans ton cas.

Il faut peut-être plus aller tenter ta chance à Takapuna (North Shore à Auckland)
Room 1, Ground Floor
AIA Building
5 Byron Avenue
Takapuna
Auckland 0622
Pierre
0 2
Bonjour, bonsoir !

Bon je rentre au pays dimanche, j'aimerais bien avoir mon retour de taxe (meme si c'est pas grand chose, ca peut me payer un petit festival cet ete ).
je suis arrive apres septembre (donc non resident), et je part le 11 mai (donc avant le fin de l'anne fiscale).
donc si j'ai bien compris je dois demander au bureau directement pour remplir le formulaire IR quelque chose.
Seulement je me ballade actuellement dans le nord, quand je clique sur le lien pour trouver les bureaux ird, le lien marche pas. et j'arrive pas a les trouver sur le site. est ce que quelqu'un peux m'aider svp ? au moins me dire ou est celui d'auckland. je vais essayer de rentrer vendredi pour faire ca et choper mon avion dimanche.
je vous remercie pour le dossier tres complet et pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter.

cheers ...
Emilie
3 13
Merci !!!

Articles recommandés