Départ à l’étranger en PVT : les banques françaises et leurs offres

Chapitre 2 : Les 3 grands types d'opérations bancaires à l'étranger

Date de publication : 03-11-2020

Auteur

Marie

Les 3 grands types d’opérations bancaires à l’étranger

Les paiements par carte à l’étranger

C’est l’ensemble des paiements réalisés avec votre carte bancaire internationale dans un commerce, pour une activité touristique, dans un restaurant ou dans un hôtel, par exemple.

Lors d’un paiement à l’étranger, il faut prendre en compte deux types de frais :

  • Une commission (fixe et/ou variable) : votre banque française peut prendre une commission sur vos paiements. Cette commission peut être fixe (quelques centimes d’euros par exemple), peut correspondre à un pourcentage du montant payé (2,50 % en moyenne) ou peut être double (commission + pourcentage). La plupart des banques prennent une commission fixe et un pourcentage du montant payé.
  • Les éventuelles commissions pour les paiements par carte effectués dans certains établissements ou commerçants dans certains pays. Dans ce cas, il peut être intéressant de payer en liquide (dans certains pays, c’est même un moyen de négocier les tarifs !).

Parfois, le terminal de paiement vous propose de payer en euros ou en monnaie locale. Même s’il ne s’agit pas d’une règle absolue, il est généralement recommandé de payer en monnaie locale. Le taux de change est en effet souvent en votre défaveur sur les terminaux de paiement, et moins intéressant que le taux qui sera appliqué par votre banque.

Votre banque vous propose des paiements gratuits à l’international ? 

Les paiements sans frais sont essentiellement utiles pour des séjours axés sur le tourisme (ou pour les courts séjours à l’étranger). Cette option est intéressante pour les pvtistes qui ne comptent pas vraiment avoir de revenus une fois sur place, et qui préfèrent faire du volontariat et/ou du tourisme, par exemple. Ils sont amenés à payer leurs hébergements, leurs repas, leurs activités touristiques ou encore leur essence, avec leur carte de paiement.

Notez toutefois des limites au paiement gratuit à l’international :

  • Les commissions effectués par les vendeurs.
  • Dans les pays où le liquide est le plus souvent la norme, les paiement internationaux auront peu d’utilité car beaucoup de commerces ne seront pas équipés de terminaux de paiement ou vous feront payer des commissions assez élevées.

Pour les pvtistes qui comptent travailler, ce type d’offres n’est pas forcément intéressant : ils devraient rapidement avoir des revenus et une carte bancaire sur place qui leur permettra d’effectuer leurs paiements au quotidien.
Dans ce cas, l’avantage des paiements gratuits s’avère peu utile après quelques semaines (quelques mois si vous ne travaillez pas rapidement).

Enfin, il faut noter que quand une banque vous propose des paiements gratuits à l’étranger, elle ne peut agir qu’à son niveau, en France. Vous pourriez avoir à payer des commissions de paiement facturées par certains établissements à l’étranger.

Les retraits d’argent à l’international

Ce sont les retraits effectués dans des distributeurs automatiques de billets (DAB – ATM en anglais) ou au guichet d’une banque à l’étranger.

Lors d’un retrait à l’étranger (hors de la zone euro), il faut prendre en compte deux types de frais :

  • Les frais de votre banque française : il faut en général compter un montant fixe (souvent autour de 3 €) et un pourcentage sur le montant retiré (souvent entre 2 et 3 % du montant retiré).Certaines banques se contentent d’un pourcentage du montant retiré (c’est souvent le cas des banques en ligne) et un nombre limité de banques se limitent à une commission fixe (1 à 2 €). Si votre banque ne facture que des frais fixes, il est plus intéressant de faire de gros retraits.
  • Les frais de distributeurs (ou surcharge) : dans certains pays, il peut y avoir des frais supplémentaires (fixes la plupart du temps) facturés par le distributeur automatique de billets (DAB) lors d’un retrait international (c’est le plus souvent indiqué au moment du retrait, même si ça n’est pas toujours le cas). Par ailleurs, notez que, dans certains pays, les distributeurs de billets situés dans les magasins ou épiceries telles que 7/11 peuvent aussi vous facturer des frais supplémentaires (privilégiez le plus possible les distributeurs des banques).
    Une petite exception toutefois : Taiwan, où les retraits dans les distributeurs des 7/11 semblent générer moins de frais que les retraits aux distributeurs des banques…
Astuces : évitez, dans la mesure du possible, d’effectuer des retraits au guichet des banques à l’étranger avec votre carte bancaire française : les frais facturés par votre banque française sont beaucoup plus importants que lors des retraits dans un distributeur.

Votre banque vous offre un ou plusieurs retraits gratuits à l’étranger ? 

Bénéficier d’un retrait gratuit à l’étranger, c’est très intéressant puisque cela permet de récupérer rapidement une partie de vos fonds sur votre compte français en étant votre nouveau pays d’adoption. Une fois votre compte ouvert sur place, vous pouvez retirer de l’argent au distributeur pour le déposer directement sur votre compte local.

Attention toutefois aux plafonds de retraits fixés par votre banque, qui peuvent vous limiter à des sommes peu élevées (ce qui est peu pratique si vous avez besoin de payer une caution pour un logement ou d’acheter un véhicule, par exemple). Avant votre départ, n’hésitez pas à demander à votre banque de relever temporairement vos plafonds pour pouvoir récupérer de grosses sommes dès votre arrivée.

Malheureusement, là aussi, les retraits gratuits ne sont pas toujours sans frais. Vous pourriez avoir à payer des frais fixes au distributeur (l’équivalent de quelques euros), sauf si votre banque dispose d’une banque partenaire dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

Les virements d’argent à l’international

Ce sont les virements effectués depuis un compte français vers un compte à l’étranger.

Lors d’un virement à l’international, il faut prendre en compte plusieurs types de frais :

  • Les frais d’émission (frais facturés par votre banque en France) : certaines banques imposent des frais fixes, quel que soit le montant viré, d’autres facturent un pourcentage sur le montant viré, le plus souvent avec un montant minimum à payer. À titre d’exemple, la Caisse d’Épargne facture une commission de 0,10 % (hors commission de change) pour un virement, mais avec un minimum de perception de 16,90 €. Ainsi, si vous virez 1 000 €, même si la commission devrait être de 1 €, vous devrez tout de même payer 16,90 € de frais.
  • Les frais d’encaissement de la banque réceptrice (frais facturés par votre banque à l’étranger) : votre banque à l’étranger, parce qu’elle reçoit un virement depuis l’international, va elle aussi vous facturer des frais, au moment de la réception de votre argent. Ces frais sont le plus souvent des frais fixes.
  • La commission de frais de change : c’est la commission prise au moment de la conversion des devises (euros => autre devise). Soit vous décidez que la conversion de devises se fait au départ de France (dans ce cas, c’est votre banque française qui prend la commission de change), soit qu’elle se fera à l’arrivée de votre virement (dans ce cas, c’est votre banque étrangère qui prendra cette commission). Dans les banques françaises, la commission de change se situe le plus souvent entre 0,05 % et 0,10 %. Là aussi, il y a souvent un montant minimal de frais à payer (le plus souvent autour de 10-20 €).

Notez que certaines banques proposent deux tarifs possibles, Share et Our :

  • Dans le cas du tarif « Share », vous payez des frais à la banque française mais la banque de destination peut aussi prélever des frais à l’arrivée de votre virement. Vous payez donc deux commissions.
  • Dans le cas du tarif « Our », tous les frais du virement sont payés à la banque française. La banque à l’étranger ne doit alors (en principe) encaisser aucun frais. Ce tarif est donc plus élevé que le tarif « Share ».
Astuce ! Privilégiez les virements par Internet plutôt qu’en agence !

Si vous optez pour un virement de compte à compte, nous vous recommandons de privilégier les ordres de virement effectués par Internet. Lors de l’étude des différents tarifs des virements, nous avons constaté que la plupart des banques proposaient des tarifs différents en agence et via votre interface en ligne. L’opération en ligne est plus économique.

Votre banque vous propose de ne payer aucun frais sur votre virement international ? 

Cette offre vous  permet de faire un virement avant votre départ (si vous avez ouvert un compte en banque à distance, ce qui est faisable dans certains pays du PVT) ou dans les jours/semaines qui suivent votre arrivée. Un gros virement vous permet ainsi d’être tranquille par la suite avec toutes ces histoires de changes.

Toutefois, un virement international sans frais signifie le plus souvent « sans frais du côté français ». Vous pourriez avoir des frais de commission de change et des frais d’encaissement à payer à la banque réceptrice. N’hésitez pas à demander des précisions à votre conseiller à ce sujet. Lors de nos recherches, nous n’avons trouvé aucune banque proposant des virements internationaux sans frais, comprenant aussi les frais d’encaissement de la banque réceptrice et les frais de commission de change. Vous devez donc vous renseigner auprès de la banque qui va recevoir le virement pour connaître le montant qu’elle va vous réclamer. Si ce montant dépasse les 10 €, consultez notre astuce ci-dessous.

Voici quelques exemples de frais d’encaissement d’un virement :

  • Argentine : autour de 60 $US.
  • Australie : autour de 15 $AU.
  • Nouvelle-Zélande : autour de 15 $NZ.
  • Canada : 17 $CA.
  • Chili : commission autour de 1 à 2 % (environ 30 € pour 2 000 €, par exemple).
  • Colombie : autour de 50 $US.
  • Hong Kong : autour de 65 $.

Astuce : pour éviter de payer des frais de virement à l’international, tournez-vous des organismes de transferts internationaux comme notre partenaire Wise, qui vous propose un premier transfert d’argent sans frais via pvtistes.net. Pour en savoir plus…

Chapitre 2 sur 7

Évaluation de l'article

5/5 (5)

23 Commentaires

Bouzidi
0 1
Bonjour
Je obtenue un contra travaille au Québec catogerie c.
Je peux après 3 ans faire une demande Nationalité ou residance au canada. Merci
Maude
0 2
Bonjour,
Je suis Québécoise et je viens darriver en France, qu'elle banque serait la mieux (gratuite si possible) pour m'ouvrir un compte français et y recevoir eventuellement ma paie?
Merci
Sylvain848484
10 13
Message de PetiteMarieke
Hello,

Moi j'ai une boursorama ultim et les retraits et paiements sont gratuits à l'étranger (dans et en dehors de la zone euro hors ATM). Et en plus elle est gratuite!

Si ça peut aider certains...

Salut!
quand tu dis hors ATM, on peut retirer gratuitement aux ATM en Amérique dur Nord ou il faut un distributeur de billet classique ?
Marieke
0 2
Message de Martin20
Il y a aussi l'application Max : C'est une appli mobil qui te permet d'avoir une carte bancaire liée à une ou pluiseurs autres cartes (c'est un peu comme revult ou N26) avec les paiements et les retraits 100% gratuit dans n'importe quel pays du monde (plafond 4000EUR de paiement et 1000EUR de retrait par semaine). Je l'utilise depuis 2 ans et ça fonctionne très bien !

Code parrainage si ça intéresse du monde : [edit modération: Pas sur le forum. Passez par la mp]
Hello,

Moi j'ai une boursorama ultim et les retraits et paiements sont gratuits à l'étranger (dans et en dehors de la zone euro hors ATM). Et en plus elle est gratuite!

Si ça peut aider certains...
Martin
0 1
Il y a aussi l'application Max : C'est une appli mobil qui te permet d'avoir une carte bancaire liée à une ou pluiseurs autres cartes (c'est un peu comme revult ou N26) avec les paiements et les retraits 100% gratuit dans n'importe quel pays du monde (plafond 4000EUR de paiement et 1000EUR de retrait par semaine). Je l'utilise depuis 2 ans et ça fonctionne très bien !

Code parrainage si ça intéresse du monde : [edit modération: Pas sur le forum. Passez par la mp]
Benoit
1 21
Bonjour,
Je suis à Santiago de Chile et j'ai cherché à plusieurs banque locale s'il y avait moyen de retirer de l'argent sans les "frais des banques locales" mais sans succès c'est environ 4000 pesos généralement. Savez vous s'il y aurait une banque que j'aurai loupé sur place sans ces frais locaux pour les étrangers?
Merci
Xavier
0 1
Lien des dab hsbc et bnp
HSBC: https://goo.gl/YSyZoV
BNP/Hello bank :https://goo.gl/FVAsaH
N26 nous refuse car on est pas domicilié en france sinon l'offre black est sympa
Hafsa
27 62
Bonjour,

Pour info, le pack Jazz Société Générale n'est plus commercialisé depuis le 24 avril 2018. Désormais, il est remplacé par le pack Sobrio.
Laurie
1 8
Merci beaucoup pour ce dossier ! Vraiment très utile. Je me prends la tête à essayer de comparer les banques et essayer d'en trouver une pas très chère et qui me convienne. Ce dossier est parfaitement bien rédigé, je trouve, notamment la présentation des offres et leurs inconvénients. Merci, il m'a beaucoup aidé !
melodyinthestars
0 1
Bonjour,
Qu'en est-il des comptes Nickel ?

Articles recommandés