Passer son permis de conduire en Ontario

Pour présenter une demande de permis G (voiture, fourgonnette, camionnette), vous devez :

• être âgé d’au moins 16 ans ;
• passer un examen de la vue (vision test) ;
• réussir l’examen théorique (knowledge test, possibilité de le passer en français), prouvant que vous connaissez le code de la route. Vous pouvez préparer ce test grâce au Guide officiel de l’automobiliste en Ontario (14,95 $ dans un centre Drive Test ou chez un détaillant et consultable gratuitement sur le site du ministère des Transports de l’Ontario.

Pour acheter un exemplaire en ligne, rendez-vous sur le site Service Ontario Publications.

Munissez-vous de votre passeport et rendez-vous dans un centre Service Ontario, afin de remplir un formulaire de demande de permis G, de passer les deux examens mentionnés ci-dessus et de vous acquitter des frais de 159,75 $ (16 $ pour le test de connaissances, 90 $ pour le permis lui-même et 53,75 $ pour le test pratique que vous passerez plus tard).

En cas de succès aux deux premiers tests (vision et connaissance du code de la route), vous obtiendrez un permis de conduire G1 (conducteur débutant). Celui-ci est assorti d’un certain nombre de restrictions, notamment :

• l’interdiction de conduire sans la présence d’un conducteur expérimenté (au moins 4 ans d’expérience de conduite) ;
• l’interdiction de conduire sur les autoroutes de la série 400 ou sur les voies rapides ;
• l’interdiction de conduire entre minuit et 5 h du matin.

Pour consulter toutes ces restrictions, rendez-vous sur le site de l’Ontario.

Après 8 à 12 mois, vous pourrez présenter le premier examen pratique (Level One road test). Retrouvez plus d’informations sur le site de l’Ontario. Si vous réussissez cet examen, on vous délivrera un permis G2, qui vous permettra de conduire sans être accompagné, même si vous devrez encore respecter quelques restrictions (taux d’alcoolémie égal à zéro, nombre de passagers limité au nombre de ceintures en bon état, et d’autres restrictions si vous avez moins de 19 ans).

Enfin, après 12 mois, vous pourrez vous présenter au second examen pratique (G2 road test : 53,75 $). Si vous le réussissez, vous obtiendrez le permis de conduire G assorti de tous les privilèges du conducteur.
NB : certains centres proposent de passer les examens pratiques en français.

Encore plus d’infos le site du Gouvernement de l’Ontario.